2008-11-30

爱思,对加拿大出口1.3亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内一家中小企业将把可从废轮胎中以环保方式回收油品、并节约工艺投入能源的技术与设备以1.3亿美元出售给加拿大公司。

入驻韩国科学技术院(KAIST)风险企业园区的能源企业ACE公司30日表示,已与加拿大GTE公司签订以1.3亿美元出售废轮胎油品回收(TireSys)技术与设备的合同。

ACE预计以100万美元收取签约金,明年初以9000万美元出售1台月处理50万吨的设备,2010年以1.2亿美元出售6台日处理100万吨的设备。GTE是加拿大能源专业公司,将在加拿大独家使用ACE的技术。

ACE历经4年6个月的研发,开发出将废轮胎热解以环保方式回收原油的技术与设备,已获得国内专利,并计划申请国际专利。技术本部长全永敏解释称:“对废轮胎进行直接加热式热解时产生的二氧化碳、氮气等不燃性气体可再利用于热处理,还能防止气体爆炸事故”,“处理过程中产生的副产物废碳可焚烧后作为热能源加以利用。”

处理废轮胎可获得45%的原油和13%的废钢,工厂还可实现无人自动化系统运营。

每年产生的废轮胎在美国为3亿个,韩国国内为2500万个,全球达20亿个。废轮胎不会腐烂,焚烧时会产生大量二氧化碳和氮氧化物,引发环境污染和全球变暖。/

阅读韩文原文