2008-11-28

外资“抛售韩国”致八年来首次转为净债务国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外国投资者的“抛售韩国”行动使韩国8年来重新变为净债务国(须偿还的债务多于可从海外收回的资金的国家)。从海外赚取的钱在缩水(经常项目顺差减少、逆差),而外资却不断带钱撤离。韩国进入国际货币基金组织(IMF)体制前夕的1997年正是如此。

背上净债务国的枷锁对国家信用度不利,但更糟糕的信号是一年内须偿还的资金过多。外汇危机时期,韩国也曾陷入短期外债的陷阱,不得不求助于IMF。

◇“抛售韩国”行动是直接打击=从韩国银行28日公布的《国际投资对照表(暂定)》来看,截至9月末,对外债权减去对外债务后的净对外债权为负251亿美元,与三个月前的正17亿美元相比减少了268亿美元。净对外债权出现负值是2000年第一季度(-58亿4000万美元)以来首次。

虽然并不完全一致,但一国持有的净对外债权是“对外体力”的基准之一。韩国1997年净对外债权曾达到-680亿美元,后因经常项目顺差在2000年转为正值。2006年第一季度,应收资金比应还资金多出1300亿美元以上。但随着经常项目顺差高速增长停止,加之银行争相举借短期外债,去年减少至355亿美元,最终背上了净债务国的污名。

导致转为净债务国的决定性因素是外国投资者。外国投资者的股票投资在统计上不计入债务。因此,外资在国内卖出股票、将韩元换成美元后撤出,债务不会减少,却使国内外汇资产(美元)减少。实际上,外资在今年第三季度抛售了股票和衍生金融产品等所谓“权益性投资资产”达280亿4000万美元后离场。巧合的是,这与净对外债权规模-251亿美元相近。

◇一年内须偿还的资金过多=即使对外债务较多,如果是长期债务,可以慢慢偿还,因此无需过于担心。但如果一年内须偿还的债务(流动外债)过多,情况就完全不同。在国际金融市场像近来这样不景气时更是如此。因为海外投资者自己的口袋也空了,不会展期。从韩国央行统计看,截至9月末,流动外债,即以一年以内期限借入的短期外债加上长期外债中剩余期限不足一年的债务达2271亿美元,比三个月前增加了62亿美元。

更大的问题在于,流动外债不知不觉已逼近外汇储备。以9月末为准,流动外债规模达到外汇储备(9月末为2396亿美元)的94.8%。去年末为75.8%,3月末升至81.8%,6月末上升至85.6%,9月则超过了90%。相当于国库中积累的美元与须向外偿还的资金已趋于相当。

◇经常项目顺差、外资抛售放缓……“尚存希望”=若只看统计数字,对作为小规模开放经济体的韩国而言,转为净债务国是最糟糕的消息之一。但也有不少解读认为,从近期经济走势看,不必过于悲观。理由有两点。首先,经常项目收支的基调略有变化。上月经常项目顺差达49亿1000万美元,创下月度史上最大顺差。政府预计11月也将实现10亿美元以上顺差,12月将延续正增长态势。也就是说,与外汇危机前夕深陷大规模逆差泥潭的情况不同。

须偿还的资金也在逐步减少。银行上月即净偿还短期外债201亿美元。仅就偿还规模而言为史上最大。

最令人期待的消息是,包括对冲基金在内的外资在韩国股市的“抛售韩国”行动出现结束迹象。韩国央行发布“转为净债务国”后市场并未受到太大冲击,正是反映了这样的经济走势。

但全球经济整体如履薄冰,即便在这种乐观趋势中也不知何时会形势突变。这正是“净债务国”这一标签令人心里不痛快的原因。

阅读韩文原文