2008-11-28

[今日经济小史/11月29日] 知识革命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“各位读者正在看到的是印刷术发明以来最伟大的进展成果……。”这是1814年11月29日伦敦日报《泰晤士报》上刊登的社告的一部分。当时作为世界最大报纸的《泰晤士报》所称的“伟大进展”,是印刷报纸的高速轮转机。与熟练工每小时最多印刷250张的铁制平面印刷机不同,轮转机每小时可印1000张。

秘诀在于旋转式印刷技术的开发与蒸汽机的结合。发动机的力量虽只有2马力,但每次印刷时不再需要用人力拉动压紧机的杠杆。高速轮转机扩大了知识的传播。无须通宵运转平面印刷机,只要在凌晨开动轮转机,就能把前一天发生的所有消息登上报纸。

革新的主角是德国出身的工程师柯尼希(Friedrich Koenig,当时40岁)。他在德国发明了众多印刷机,但没有赏识他的投资者,于是渡海到英国开发旋转式印刷机,并与最大的报纸《泰晤士报》一起主导了印刷革命。抵抗也并非没有。《泰晤士报》把柯尼希轮转机秘密安装在邻近的大楼里,才得以启动。因为害怕印刷工人扬言要破坏机器的威胁。

轮转机催生了另一种革新。报纸普及急速增加,不仅带动了纸浆、木材、造纸产业,还推动了活字技术与油墨产业的发展。柯尼希轮转机可以说是宣告纸张文明时代开幕的信号弹。

在最初引进轮转机194周年的今天,已出现每小时可双面彩色印刷864万张的轮转机。虽说信息革命使纸质知识遭遇极限,但果真如此吗?引进电脑之后,打印机和纸张的使用量反而更多了。对“印刷的知识”的需求无穷无尽。

阅读韩文原文