2008-11-28

呈现近代朝鲜王朝与民众面貌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本书记录了1888年应长老会传教委员会之请抵达朝鲜、在韩国最早的国立西式医院广惠院担任妇科负责人的莉莲·霍顿在朝鲜度过的人生。它既是个人记录,也清晰留存了断发令、俄馆播迁、闵妃遇害事件、乙巳条约等日本、俄国与清朝激烈对峙、虎视眈眈欲吞并朝鲜之时朝鲜的不幸。

她后来与延世学堂创办人恩德伍德结婚,在朝鲜停留30年,在近代韩国历史上留下了名字。他们婚后乘轿子自汉阳一路到义州、走遍朝鲜各地的蜜月游记中,对朝鲜的风景与平民的面貌描写详尽。

书中自然地交织了三个主题:在帝国主义列强势力争斗中衰亡的朝鲜王朝面貌、早期新教传教士的传教活动、朝鲜民众的生活。尤其是她作为宫廷医生出入宫中而熟识的明成皇后的人性侧面描写,以及围绕高宗与世子等王室及周边人物的故事,作为韩国近代历史资料也具有重要价值。

阅读韩文原文