2008-11-28

“12月独立运动家”朴东完先生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家报勋处28日表示,已将作为基督教界民族代表参加三一运动、因此蒙受两年狱苦、并在美洲地区为鼓舞民族意识奉献一生的朴东完(1885~1941)先生评选为“12月的独立运动家”。

1885年出生于京畿道杨平郡杨西面道谷里的朴东完,十几岁后期随家人迁居首尔,先后就读汉城中学,后升入汉城外国语学校主修英语。1911年学校被关闭后,转入培材学堂大学部,以基督教界为背景开始社会活动。

他参与1915年12月创刊的《基督申报》编辑委员工作,同时担任贞洞第一教会传道师和朝鲜中央YMCA委员等职。1919年2月,在贞洞第一教会举行的基督教界代表会议上,他被选为民族代表33人之一,参加了三一万岁运动。3月1日下午2时,他出席在首尔钟路区仁寺洞泰和馆举行的独立宣言仪式,传阅独立宣言书并高呼三次万岁后被日本警察逮捕,因违反保安法和出版法被判处两年徒刑,遭受狱苦。

出狱后,他通过《基督申报》《新生命》等基督教媒体全力投入言论启蒙活动,1927年1月与李商在、安在鸿一同作为新干会发起人参与其中,担任常任干事。1928年他赴夏威夷欧胡岛就任韩人基督教会首任主任牧师,从事教牧工作12年,并扩建教会附设韩文学校,唤醒侨民第二代的民族意识。1941年他因病在异国夏威夷殉国,其遗骸于1966年迁葬至国立显忠院爱国志士墓域。政府于1962年追授大韩民国建国勋章总统章。

阅读韩文原文