2008-11-27

信用卡海外消费额4年半来首次下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受汇率上升和出行减少影响,信用卡海外使用额4年6个月来首次下降。

据韩国银行27日发布的《第三季度信用卡海外使用情况》,第三季度居民信用卡(含借记卡和支票卡)海外使用金额为18.5亿美元,较上一季度减少1.4%。信用卡海外使用额环比减少,是2004年第一季度信用卡风波之后的首次。

同比增长8.6%,也是2004年第一季度以来首次降至个位数增速。信用卡海外使用额同比在2005年增长30.8%、2006年增长31.8%、去年增长32.6%,呈急剧上升态势,今年第一季度增长30.2%、第二季度增长23.3%,保持高增速并连续每季度刷新最高值。

第三季度在海外使用信用卡的人数为248万人,较上一季度减少1%;人均使用金额为745美元,减少0.3%。

韩国银行推测,这是因为韩元走弱等因素导致国民出境人数减少,加之全球经济衰退使海外消费本身减少。国民出境人数第三季度为312万人,较去年第三季度的362万人减少13.9%。

另一方面,非居民(外国人)在韩国国内的信用卡使用额也小幅减少。第三季度非居民在韩国国内使用信用卡的金额共计5.6亿美元,较上一季度减少2.8%。使用人数为116万人,增长1.7%,但人均使用金额为480美元,减少4.4%。

/洪俊石记者 jshong@sed.co.kr

阅读韩文原文