2008-11-27

经济衰退会否成为公共企业结构调整的信号弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济衰退加深,自愿退还薪酬等“勒紧裤腰带”的公共企业接连出现。也有单位自发推进裁员,是否会成为应对经济危机的公共企业结构调整的信号弹备受关注。

农林水产食品部下属的韩国农村公社27日公布“经营先进化计划”,内容包括自愿退还今年涨薪部分等51亿韩元薪酬,并在今年年底前通过荣誉退休、自愿退休等方式裁减相当于编制10%的590人。该公社计划明年以后再追加裁减5%(254人)人力,裁员总规模将达到现有编制5912人的15%即844人。优先裁撤对象是安于现状、阻碍组织发展的人员,同时还将缩减业务支援岗。

组织也将精简。该公社决定将总部由现行22个部门减至17个部门,地区本部由66个组减至36个组,分公司由93家减至70家。今年全体员工涨薪部分40多亿韩元以及2级以上干部职工资的10%,合计51亿韩元将自愿退还。

此外,意识到经济恶化的公共企业自救努力不断。据悉,出于公共部门共担痛苦的考虑,金融类公共企业等部分机构还收到了政府的非正式劝告。

当天,韩国出口保险公社与工会举行工资及集体协议签署仪式,决议明年员工工资冻结、经营层年薪削减40%。据此,出口保险公社常任理事的基本年薪将从此前的1亿9000万韩元水平降至1亿1000万韩元左右。

此前上月,国内规模最大的公共企业韩国电力作为公共企业中首家,与10家子公司一同决定自愿退还高管及科长级以上干部职员11000多人今年的全部涨薪部分。人均约200万韩元,总规模达220亿韩元。铁道公社也自愿退还了高管及部长级以上干部今年涨薪部分18亿韩元。

证券期货交易所同样制定了以削减高管工资20%、压缩浪费性预算为核心的经营革新方案,并计划引导部长级以上员工自愿退还部分薪酬。证券预托结算院则将除社长和监事以外的登记高管及执行干部年薪削减31.5%,并让上位职级按个人退还工资的5.1%。

韩国银行近期也宣布,以自愿退还的形式将总裁、金融货币委员会委员、监事等高管级以上干部明年工资削减15%,员工工资冻结。

阅读韩文原文