2008-11-27

[请求收购可赎回优先股]“贷款不良进一步扩大将危及存续”的苦肉计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[要求回购可赎回优先股] “贷款不良进一步扩大将危及生存”的苦肉计 外汇筹资紧缩、汇率暴涨等外部环境日益恶化,部分银行还叠加KIKO事件,被推向破产危机“即便政府支援,也必须追究经营松散的责任” 李炳官 记者 comeon@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

银行业甘冒“经营权受侵害”的风险仍期盼政府公共资金,原因在于在外汇筹资紧缩、汇率暴涨导致经营环境恶化之际,国内外经济急剧转冷,贷款不良也大幅增加,银行业自身的生存基础可能动摇。

当然,从指标上看目前尚无大问题。问题最突出的银行建设项目融资(PF)贷款逾期率也仅为0.64%(截至2008年6月末),核心稳健性指标国际清算银行(BIS)自有资本比率也大多高于金融当局建议标准的10%。

但未来更成问题。受全球信用紧缩影响,外币债券发行乃至短期借款均举步维艰,加上外国投资者无差别抛售股票与债券,汇率持续高位运行。部分银行甚至传出,因货币期权产品KIKO事件,若当前汇率水平持续至明年初,可能因数万亿韩元亏损而被推向破产危机。更何况,若明年出口与内需景气衰退全面展开,过去数年竞相膨胀的贷款资产不良也预计将大幅增加。

◇为银行与企业共生的苦肉计=A金融控股公司一位高层人士近日表示:“近期检查银行贷款资产稳健性的结果显示,不良规模远比预想严重,令人震惊”,“尤其是建设景气急速恶化,逾期率出现暴涨迹象”。

银行业对不良隐忧较高的建设与造船业等的贷款规模十分庞大。由于提升BIS自有资本比率与流动性比率的压力,银行正以情况相对较好的大型建筑公司为主收回既有贷款,但这些企业同样因未售出房屋积压等原因资金不畅。银行担忧,若因资金不足而像现在这样贷款功能失常,银行与企业将同步不良化。向政府请求资本扩充的援助,也正是出于这一背景。

银行业建设PF贷款规模为97万1000亿韩元(截至6月末),逼近100万亿韩元。其中被视为不良雷管的流动化短期票据ABCP就达18万2000亿韩元。

造船业方面,对于优质中坚企业,为使其能在海外接单,本应对接单合同提供保证贷款,但因贷款余力不足而根本不敢奢望。中小企业贷款在2006年1月至2008年6月期间更是增加了多达148万亿韩元,而近期以房地产业、餐饮住宿业为主逾期率正在上升。去年末为1.0%的中小企业逾期率,今年到6月末升至1.14%,7月末进一步升至1.43%。

◇也应追究银行经营松散的责任=有不少声音认为,政府可借此机会投入公共资金,但必须彻底追究此前银行经营松散行为的责任。受资产扩张竞争影响,银行业总资产从1999年末的661万亿韩元增至2007年末的1568万亿韩元。部分银行仅2006年一年就增加了40万亿韩元左右的中小企业贷款。

在这种资产扩张竞争下,景气好时各银行获利数万亿韩元。但随着国内外景气陷入衰退,膨胀到极致的资产最终以“不良扩大”的回旋镖形式返回。

金融监管当局也认为,银行业的危机虽有美国次贷事件这一外部因素的重大作用,但根本原因还是银行业过度的资产扩张竞争。BIS比率是个问题,而体现纯自有资本对风险加权资产比率的杠杆率,韩国银行业也高达18倍。这与传出破产危机说的花旗银行的20倍相当。

分析认为,正因如此膨胀体量,在真正需要为景气软着陆提供贷款时,反而出现无差别收回贷款的副作用。专家们强调,政府投入公共资金的同时,应要求包括削减管理层薪酬等问责以及力度更大的结构调整。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文