2008-11-27

首尔部分教育厅解除“共同就学区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,首尔市内各处的"共同通学区"将被取消。"共同通学区"与被强制分配到居住地附近学校的方式不同,是可以在居住地附近数所小学中选择一所。此前每当大规模公寓入住预计带来大量学生流入时,因集体投诉等设定的"共同通学区",导致部分小学出现每班学生数接近50人的"豆芽教室"等问题。据此,部分地区教育厅决定于明年3月解除共同通学区。

据首尔市教育厅27日消息,城东教育厅近期公告了"通学区调整现状",将于明年3月全面解除包括杏峴小学在内的辖区内小学之间设定的共同通学区。

根据调整方案,2005年9月杏峴小学开校时设定的与邻近锦北小学、舞鹤小学、鹰峰小学、杏堂小学等的共同通学区将完全消失。这是因为设定共同通学区后,学生涌向学校设施等教育条件较好的杏峴小学,每班学生数达48人,重现了20世纪60~70年代的"豆芽教室"。

相反,杏堂小学今年第一学期每班学生数平均仅27.5人,锦北小学(29.0人)、舞鹤小学(29.7人)、鹰峰小学(38.4人)也与杏峴小学差距明显。

江东和江南部分地区也因重建带来大规模入住,为避免出现学生集中的学校,明年3月将对共同通学区进行部分调整。

市教育厅曾因家长投诉等设定共同通学区,导致偏离学校设立计划初衷、出现与最初学生容纳计划不同的现象,于去年4月全面禁止新设共同通学区。市教育厅一位相关人士表示:"明年在江西开校的木云小学,居民也曾要求设定共同通学区,但未获同意","今后新设学校不会设定共同学区。"

阅读韩文原文