2008-11-27

“推进问题征兆企业重组提速存在局限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会副委员长李昌镛27日表示:"当前企业结构调整是针对有不良'征兆'的企业进行的,存在难以加快速度的局限。"

李副委员长当天上午在首尔汝矣岛证券业协会与14家证券公司研究中心负责人及分析师举行非公开座谈会时如此表示。李副委员长解释称:"市场上指出政府未能迅速推进企业结构调整,但事实上是因为有需要在政策上考虑的事项。"

他补充说:"10年前是针对不良企业进行结构调整,因此能够提速,但现在必须针对有不良征兆的企业进行结构调整,因而较为慎重,难以达到市场所要求的速度。"

李副委员长还提到:"政府对明年国内经济增长并未考虑负增长等极端情形","UBS证券提出明年经济增长预期为-3%,但我们不会考虑到那样极端的情形。"

阅读韩文原文