2008-11-27

[BIZ PLUS岭南]“读书的蔚山”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山北区花峰洞居民李某(45岁)几乎每天下午都会去一个地方——步行可达、位于社区附近的“中央图书馆”。

这里是北区“分区图书馆”体系的主干,不仅各领域藏书丰富,还配备了周刊、月刊等各类杂志,可以在多方面度过充实的时间。

有一个小学三年级女儿的蔚山蔚州郡凡西邑主妇崔某(36岁),也像日常功课一样去社区的“银杏树图书馆”。这里规模不大,但有许多适合女儿阅读的儿童书籍,自己也能借到书,因此常去借书并获取新信息。

来图书馆的居民不只是看书。他们彼此见面喝茶、聊生活,交流孩子的教育信息,参加各种项目,加深情谊。从出生起就“与书一同开始人生”的图书启动运动、学生读书社团活动、外语讲座、与家人一同参与的探访课堂等,有益的内容不止一两项。

蔚山的图书馆如今不再是单纯存放书籍的“仓库”或备考的“自习室”,而正逐渐成为新的文化生活中心空间。蔚山各基层地方政府正积极推动这类图书馆建设,让居民在家门口就能轻松接触书籍。

首先,蔚山北区自2005年“奇迹图书馆”开馆以来,至今已建成4个分区公共图书馆。明年前后还将再增设1个。

蔚州郡连同去年开馆的郡立图书馆,至今共建成5个小型图书馆,今后计划在辖区内12个邑、面全部设立小型图书馆。蔚山南区和东区也分别在推进5个和3个分区小型图书馆的建设。中区也加入了这一行列。

图书馆相关人士表示:“图书馆不会带来眼前立刻可见的收益,但将发挥创造社会附加值的宝库作用。”并展望称:“这将成为背负‘荒凉城市’之名的蔚山重生为文化城市、创造长期城市发展动力的契机。”

结合地理条件与居民倾向加快设立小型图书馆

期待成为引领地区共同体融合的文化基础设施核心轴

产业城市蔚山正成长为“读书之城”。

曾背负“文化荒漠”之名的蔚山各基层地方政府,正撸起袖子推进兼具知识信息中心与地区共同体空间功能的图书馆建设。

此前蔚山仅有教育厅管辖的4个公共图书馆,但近几年区、郡直接牵头建设并管理、运营图书馆,呈现出不同面貌。这些地方政府对现有教育厅管辖公共图书馆的支援也十分积极。

蔚山5个区、郡各自将符合本地地理条件和居民年龄、倾向的图书馆建设作为长期愿景,分阶段紧锣密鼓推进。

首先,北区数年前便提出“分区图书馆建设”,目前运营着4个图书馆。随后蔚州郡在去年郡立图书馆开馆的同时,从今年起全力推进小型图书馆建设。

东区、南区和中区也在积极推进小型图书馆建设,外界高度期待图书馆今后成为蔚山文化基础设施的核心轴。

◇北区,图书馆建设“领跑者”=北区是全国基层地方政府中最早推进“分区图书馆建设”的城市。为方便居民使用图书馆,没有集中建设一座大型图书馆,而是按地理位置将区域划分为各个片区分别建设公共图书馆。

这里也是蔚山各地方政府中藏书3万至5万册以上图书馆最多的地方。自2004年儿童专门图书馆“奇迹图书馆”(北区中山洞)开馆起,2005年和2006年又分别开设了“农所3洞图书馆”和“农所1洞图书馆”。

今年5月,既属于这些分区图书馆之一、又将发挥其他图书馆中枢作用的中央图书馆(北区蓬岩洞)也已开馆。明年养正、盐浦图书馆开馆后,5个片区各1个,共增至5个。

北区政府结合地区条件按领域对各图书馆进行特色化,在藏书配置上也做了各自的差异化。各图书馆通过计算机网络相连,以统一的图书管理系统运营。在任何一个图书馆都可检索图书,凭一张会员证即可在北区所有图书馆借书。

◇蔚州郡,成为图书馆最多的地方政府=辖区广阔的蔚州郡也计划按片区建设公共图书馆。与北区不同之处在于,将在各邑、面设立发挥某种“辅助作用”的“小型图书馆”。

蔚州郡的分区图书馆首先有原属教育厅管辖的蔚州图书馆(蔚州郡彦阳邑),以及去年3月蔚州郡开馆的蔚州郡立图书馆(蔚州郡温阳邑)。郡政府还将在凡西地区于2012年前建成全国最大规模的综合文化中心,并在此运营公共图书馆。

与此同时,以今年3月开馆的“银杏树图书馆”(凡西邑)为起点,重点推进“小型图书馆”建设。7月和9月分别开设了“常青图书馆”(青良面)和“冬柏图书馆”(温山邑),11月“和谐图书馆”(温阳邑)、“烽火图书馆”(三南面)也相继开馆。下月,西生面小型图书馆也将与居民见面。

蔚州郡决定到明年在熊村、斗东、斗西等辖区内12个邑、面全部设立小型图书馆。还计划多样化制定巡回文库运营以及图书馆之间“互借服务”等分区图书馆与小型图书馆的衔接方案。

◇南区、东区、中区也加快“小型图书馆”建设=南区也计划按片区建设小型图书馆。首先,明年将在新亭5洞设立小型图书馆。此外,以2010年开馆为目标的也音图书馆预计明年初动工。무거、仙岩、三山地区也决定在2012年前分别建设图书馆。

南区政府计划将现有南部图书馆、新建小型图书馆、各村文库、文化院项目等以联动协作体系运营,以促进读书文化。

东区方面,正以明年2月开馆为目标推进花亭洞小型图书馆建设。同时,包含图书馆的花亭、防鱼洞综合文化会馆预计2010年开馆,田下2洞也将设立小型图书馆。

中区决定在新建的药泗洞居民中心内设立小型图书馆,并正在对居民中心内的文库进行改造,以便居民更方便使用。长期来看,计划划分为生态环境城市圈、传统文化城市圈、创新城市圈等,按片区建设公共图书馆。

“建设步行10分钟可达的图书馆”

蔚州郡守申长烈

“今后要把蔚州郡发展成‘图书馆之城’。”

在图书馆建设上投入非凡心力的蔚山蔚州郡守申长烈(见图)表示:“看一座城市有多少图书馆、办得有多好,就能了解这座城市的‘精神水平’。”他表示:“今后将在各地建设可与家人‘步行10分钟即可到达的图书馆’,打造‘读书的蔚州’。”

申郡守特别强调:“目前陆续开馆的‘小型图书馆’今后不仅会成为受喜爱的地区文化空间,还将成为郡民情感融合的基础。”

他解释说:“蔚州郡面积广阔,仅靠现有的大型图书馆,许多居民难以享受读书文化。”“为克服这一不足,让任何人都能轻松接触书籍,正在各邑、面建设‘小型图书馆’。”据此,目前已开馆5个小型图书馆。

申郡守还强调:“为实现分为西部圈、南部圈等片区的蔚州郡的情感整合,最重要的是理解和体谅他人的心态。”“若通过读书培养这种素养,即便各自生活圈不同,也会在蔚州郡这一名字下成为‘一条心’。”

他同时表示:“明年动工的凡西综合文化中心将是图书馆与展示空间相融合的场所,该中心将与蔚州郡立图书馆、蔚州图书馆以及各个小型图书馆一体化运营。”

申郡守表示:“除新建图书馆外,还将支持地区公寓等设立自有图书馆,并计划协助对现有学校图书馆进行改造和充实藏书。”

他也着力营造郡政府职员的读书文化。从今年初起,他要求全部室、科及邑、面各部门设立“非常小的图书馆”,营造职员能轻松接触书籍的环境。

申郡守补充说:“在30多年建筑类公务员生涯中,我感受到技术固然重要,但只有以人文素养等为支撑,才能拓展工作的深度和广度。”“我认为获得这种素养的最好途径就是读书,因此一直亲近书本,也重点推进图书馆事业。”

阅读韩文原文