2008-11-26

中国“阻止增速下滑”推出破格措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国实施11年来最大幅度的基准利率下调,意味着其正全力关注维持经济增长率。中国此次降息为去年9月以来的第四次。不过,回顾中国以往的降息走势,超过1个百分点的降幅被评价为极为罕见。在中国政府主张紧缩货币政策的1997年至2003年间,中国基准利率的降幅最大仅为0.27个百分点。

专家分析认为,在全球经济同步衰退的形势下,中国政府显露出运用更为激进的货币扩张政策的意图。受全球经济衰退影响,中国10月出口及工业生产增速创7年来最低。主要城市房地产价格也呈下跌趋势,9月建筑合同收缩至1990年代以来最低水平。世界银行将今年中国经济增长率预期从原先的11.9%下调至9.4%。部分专家还给出了中国经济增长率明年将降至5%的悲观预测。

因此,国家发展改革委员会副主任穆虹于14日表示:“在国内外严峻的经济危机形势下,正在谋求有力措施以防止经济放缓。”

物价上涨忧虑消退也成为大幅降息的背景。直到今年年初还飙升至12年来最高水平的中国消费者价格指数(CPI),10月为4%,连续6个月呈下降趋势,创17个月来最低。生产者价格指数(PPI)为6.6%,创8个月来最低。

对此,人民银行副行长易纲14日表示:“中国的通胀风险现已基本消失”,“避免通货紧缩、通过货币供应等追求稳定的经济增长是人民银行的最大目标。”

中国经济学家分析认为,明年上半年贷款利率为4%、存款利率为2%区间较为合适,并预计中国进一步降息的可能性较高。由此,中国政府近期公布的4万亿元规模的内需刺激政策与降息相结合将取得何种成效备受关注。

阅读韩文原文