2008-11-26

电影《美人图》僧人情事情节 佛教界震怒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《美人图》(导演全允秀)因僧人与士大夫家女子的情事场面陷入宗教争议。

引发问题的场面,是描写为求子祈祷而昏倒的女子与寺庙僧人关系的部分。影片中两人的情事场面本身已被删除而未出现,但有两人露出肩部和腿部线条并排躺着的画面,可推测他们发生了关系。

佛教新闻的网络版i佛教网26日报道了该问题场面,称“正在热映的电影《美人图》存在贬低佛教的争议”。

目前佛教相关网站上陆续出现对该场面表示不快的帖子。

对于贬低佛教的争议,制作方表示“这是表达的自由”,并解释称“对于引发争议的场面,制作时曾有讨论,但为描绘当时的时代面貌并提高作品完整度,判断将其收入影片是正确的”。

制作方还表示:“该场面是表现当时女子欲望的必要手法,从申润福实际作品中描绘情侣在寺庙看春画的《看春画的女人们》一画中,也可以想象到这样的场面。”

《美人图》上映前就因大胆的情事场面成为话题,上映后争议仍在继续。本月13日上映的《美人图》至今已吸引全国150万观众,票房走高。

阅读韩文原文