2008-11-25

“将考虑为加入债权团协议企业海外投标提供信用保证”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会委员长全光宇25日表示:"正在研究对首批加入贷款银行团协议的建筑公司给予激励等方案。"

全委员长当天在首尔新罗酒店举行的世界经济研究院国际会议上与记者见面时说明称:"将通过贷款银行团协议提高企业的自生能力。"

对此,政府决定研究在加入贷款银行团的建筑公司投标海外工程时为其提供信用保证等方案。这是因为有人指出,建筑公司若加入贷款银行团,可能因对外信誉下降等在海外接单中受到不利影响。

同时还在研究通过未售出住宅基金优先购买相关建筑公司未售出住宅的方案。

全委员长接着表示:"如果说10年前是正式的企业重整(workout),那么(贷款银行团协议)具有预重整的性质","部分人士提出的生死簿等负面看法并不正确。"他还强调:"预计明年仍将延续充满挑战的局面,因此要通过充分的金融支持来强化财务健全性等。"

关于24家建筑公司首批加入贷款银行团,全委员长表示:"如果包括十大建筑公司在内有太多公司加入,海外将对韩国建筑市场投来怀疑的目光;如果太少,贷款银行团体系就无法运作","考虑到市场和海外氛围,判断这是适当的数量。"他还补充说:"将同时推进甄别优劣的工作和防止盈利性破产的努力。"

另一方面,全委员长当天在午餐演讲中表示,全球金融危机之后长期经济衰退延续的可能性很高,并强调了积极的财政、货币政策的重要性。他说明称:"全球范围内经济下行长期化的可能性正在提高,因此许多国家都在动用财政和货币政策手段。"

阅读韩文原文