2008-11-25

[朴兴镇好莱坞通讯] 80年代动画片《蓝精灵》等将翻拍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前偏重动作片的索尼影业正将关注点转向家庭娱乐电影。索尼目前构想中的项目包括:把80年代的动画片《蓝精灵》《鸡皮疙瘦》重新制作成更广泛年龄层观众喜爱的作品,并翻拍当年的热门影片《龙威小子》《捉鬼敢死队》以及音乐剧《飞天万能车》等。

这是因为近来家庭电影几乎垄断了票房。但这并不意味着索尼将放弃《蜘蛛侠》以及原有的成人喜剧或低成本恐怖片。其判断是,通过制作能同时吸引父母与子女的家庭电影,来留住日益减少的观影人群。

与好莱坞其他制片厂一样,索尼今年也减少了影片制作数量。通常一年制作30部以上,而今年仅为20部。同时,《艺伎回忆录》《绝代艳后》等成人剧情片预计将会减少,因为这类影片观众层较薄,难以实现收支平衡。

如今的孩子们与家人相处的时间不多,更多沉迷于游戏机或短信,独处时间较长。常识媒体创始人詹姆斯·斯泰尔表示,在这种情况下,没有什么比家庭电影更适合让全家人共度时光。而且家庭电影的盈利性也很好。

过去5年中,每年收益最高的十部影片里有一半以上是家庭电影。据自1985年起追踪家庭电影发展状况的Movieguide统计,1985年面向家庭的影片仅占6%,而如今已达到全部影片的40%。

阅读韩文原文