2008-11-24

中小企业扶持"快速通道"急速完善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向中小企业的支援机制“快速通道(Fast-Track)”正在加快完善。

据金融界24日消息,以银行业为中心,业界正在弥补快速通道的缺陷——保证机构的保证比例相对偏低,且须获得全体债权银行同意方可向中小企业提供支援。

信用保证基金和技术保证基金等自24日起,将快速通道一般流动性支援的保证比例由原来的▦A级70%▦B级60%分别上调5个百分点至75%和65%。据此,企业可从银行获得的贷款额也由原来的最高17亿韩元和16亿韩元分别提高约5000万韩元。

由于银行多以保证机构的保证为前提推进快速通道项目,通过保证提供的支援往往即为最高贷款额。快速通道是将流动性不足的企业分为A、B、C、D四个等级,对A级和B级提供贷款等支援,对C级实施企业重整的项目。用于支援KIKO的快速通道则决定维持原有40%的保证比例。

但也有人指出,即便如此提高保证比例,流动性支援快速通道的可支援金额最高也仅为17亿韩元左右,对陷入资金困境的企业而言不过是“杯水车薪”。

一家商业银行相关人士表示:“保证比例上调幅度太小,估计帮助不大”,“保证比例提高5个百分点并不会使中小企业贷款大幅增加,因此需要从根本上检讨如何高效运作该项目。”

另一方面,各家银行将于25日召开快速通道相关业务人员会议,讨论10亿韩元以下快速通道流动性支援方案的改进案。此前中小企业若要利用快速通道项目,必须取得所有相关债权银行的同意,因此存在耗时过长的缺点。

一家商业银行相关人士解释称:“对于10亿韩元以下的金额,基本已就由主债权银行统一承担贷款的方式达成一致”,“例如11亿韩元该如何处理等实务问题还需进一步讨论。”

阅读韩文原文