2008-11-24

[南北交流重大危机] 朝鲜意在何为

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[南北交流重大危机] 朝鲜意在何为 关闭开城工业园等“极端措施”似不会出现,背后含有促使韩方为解决经济困难提供实质支援的用意;切断“南北关系纽带”后,短期内僵局难免;若断绝长期化,“通美封南”战略或成现实 洪炳文 记者 hbm@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

随着朝鲜24日接连推出超强硬对韩施压措施,担忧南北关系破裂的声音日渐高涨。

但预计朝鲜不会将局势推向关闭开城工业园等极端状况。

因此,在近期朝核谈判气氛急速升温的情况下,若南北僵局持续,朝方所图谋的所谓“通美封南”(与美国对话、排除韩方)战略成为现实的可能性进一步增大。

朝方当天通过南北将级军事会谈朝方团长的通告文表示,将中断开城旅游,并切断所有民间团体、企业人士的陆路通行及南北间铁路列车通行。特别是警告称“对进出开城工业地区和金刚山旅游地区的所有韩方人员通过军事分界线也将严格限制”,“对违反通行、通关秩序者将采取强力制裁措施”。朝方还要求本月底前撤出开城工业园管理委员会50%的工作人员,并将开城工业园所有企业的常驻人员缩减一半,实际上打出了预告关闭开城工业园的强硬牌。这暗示了南北关系全面断绝的可能性。

◇施压全面履行“6·15”“10·4”宣言的战术=综合朝鲜当天推出的各项措施,可概括为除开城工业园之外中断所有南北交流合作之意。起初韩国政府有关人士曾预计,朝鲜的措施只会停留在限制车辆和人员、驱逐一两名开城工业园人员等象征性施压的水平。依据还包括,近期朝鲜开城工业园相关人士在劝说入驻企业投保火灾险、设立托儿所时曾暗示“不会有大的影响”。

但揭开盖子后,朝鲜的措施却是让人预感到南北关系全面断绝这一破局的强硬牌。加之连作为创汇窗口的与现代亚山的开城旅游也决定中断,今后南北关系笼罩阴云的可能性增大。若按朝鲜通报,下月1日起开城旅游中断,南北合作事业将只剩开城工业园项目。

◇南北僵局短期内难以避免持续=朝鲜当天的措施被解读为意在换取韩方“大手笔”让让步的战略。即通过“通美封南”彻底限制与韩方的民间交流,最大化对韩国政府的压力。这可说是为了从韩国政府手中换取朝方一直强烈要求的全面履行“6·15”和“10·4”宣言的具体实施战术。

也有观点认为,担忧对外形象恶化、难以直接宣布关闭开城工业园的朝鲜,实际上是着眼于把民间层面的压力最大化,从而让韩国企业自行从开城工业园撤出的布局。

但短期内李明博政府改变对朝政策的可能性不大,靠开城工业园项目维系的南北关系纽带实际上将被完全切断,南北僵局预计将持续一段时间。加之一直被作为南北沟通无障碍依据的南北经济合作协议事务所渠道也将被堵塞,政府的对朝对话通道只能依赖军事通信线、航空管制线、海事当局间线路等非正常的应急线路。

◇料不会出现关闭开城工业园等极端措施=尽管朝方近来不断提高对韩施压强度,但韩国政府和许多专家认为,朝方不会开出关闭开城工业园这样的猛药。因为开城工业园项目在西方国家大体被视为朝鲜开放的石蕊试纸。若中断开城工业园项目,朝鲜只能走上被国际社会彻底孤立的道路。朝鲜一直把开城工业园作为南北和解乃至对外合作的象征加以炫耀。

占主流的评价认为,朝鲜虽因朝核和人权问题等在国际社会遭受指责,却仍能在朝核六方会谈框架内与美国、中国、日本、俄罗斯等保持对话渠道,甚至能够讨论与美国改善关系的问题,正是得益于开城工业园。专家分析认为,朝鲜不能不意识到,若连开城工业园也关闭,需付出的代价过于沉重。这将立刻给据悉重视与朝鲜“直接对话”的贝拉克·奥巴马新一届美国政府积极展开朝核谈判带来负担。此外,也难以期待与中国、日本、俄罗斯等东北亚国家以及瑞典等欧洲国家的交流合作。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文