2008-11-24 | 김민형 문승관

C&重工业债务重组“进入倒计时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

C&重工业工作计划(债权团共同管理)进入"倒计时" 向债权银行提交经营正常化计划书;C&集团虽推进出售子公司,但确保流动性并不容易 金玟亨记者 kmh204@sed.co.kr 文承官记者 skmoon@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

资金紧张的C&重工业向债权银行提交了经营正常化计划书,债权团共同管理(workout)事实上已进入倒计时。

由于C&重工业与Woobang Construction在过去数月的自救努力期间未能取得明显成效,据悉债权团内部也有人对提交经营正常化计划书持怀疑态度。

C&重工业的主债权银行友利银行24日表示:"C&重工业一周前提交了经营正常化计划书,目前正在审核该计划书的可行性","但C&重工业并未正式申请workout"。

该相关人士解释称:"与银行协商的自救计划数年来毫无进展,此次只是通过这份文件确认了其意愿","workout必须由相关企业提出申请才能进入下一步,因此目前还不是可以谈论workout的阶段"。

但债权银行预计,C&重工业将在C&Woobang Construction收购意向书提交截止日26日前后申请workout。因为他们判断C&重工业自行重生的可能性不高。

若C&重工业申请workout,主债权银行将通报韩国金融监督院,韩国金融监督院在对C&重工业下达债权延期措施后,将于7日内召集债权金融机构协议会,决定是否启动workout。此后若75%的债权团赞成,将经尽职调查制定债务偿还延期和减免负债等债务重组方案,最终通过债权团投票表决决定是否启动workout。若未获通过,C&重工业将不得不面对抵押物查封和拍卖等法律程序。

C&集团16日作为确保流动性的措施,决定出售C&Woobang Construction和C&友邦乐园等,同时签订了出售C&康利集装箱以筹集5800万美元的买卖合同,并决定连有线广播关联公司一并出售,但情况并不顺利。

C&重工业今年以来共接获约60艘船舶订单,但因未能从银行获得约1700亿韩元贷款,自8月起事实上已停工。据悉,公司无力支付协作企业款项,员工薪资也是在集团支援下勉强发放。关联公司C&Woobang Construction同样预计难免走向workout。目前估计C&集团在金融业界的信用供给额达1.3万亿韩元。

C&重工业一位相关人士表示:"这不是申请workout,而是经营正常化计划书","其中包含为偿还债务而出售资产及关联公司、事业计划等内容"。他接着强调:"已出售C&康利的集装箱资产和2家有线电视公司,目前C&Woobang Construction、C&汉江乐园、珍岛FN、信友造船海洋等也正在公开出售,各关联公司正以积极姿态推进出售"。

业界一位相关人士主张:"负有债务的企业都会提交自救计划书等文件,债权团把这些对外泄露是不妥的","如果保密做不到,相互信任就会破裂,金融圈主导的结构调整也只能各自为政"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文