2008-11-24 | 이호재 기자

Seoul Economic Daily、Seoul Economic TV主办"岭南业余高尔夫赛"盛况空前

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily社长林钟建24日在本报主办、于蔚山蔚州郡三同面宝拉高尔夫俱乐部举行的岭南业余高尔夫大赛上开球。/蔚山=李浩载记者

由Seoul Economic Daily与Seoul Economic TV(SEN)共同主办的“第1届岭南业余高尔夫大赛”24日在蔚山市蔚州郡三同面宝拉高尔夫俱乐部盛大举行。本次大赛是Seoul Economic Daily借SEN TV开播之际,为扩大岭南地区高尔夫人口基础、树立健康高尔夫文化而首次举办。

林钟建社长在赛前致辞中表示:“全球经济衰退令各位经济界人士倍感艰难与忧虑”,“相信只要今天参赛的各位以更积极乐观的姿态凝聚力量与智慧,就能够顺利克服此次经济危机。”

当天比赛由岭南地区160名业余高尔夫球手分成40个队,以“新佩里奥方式”进行。

新佩里奥方式主要用于无法准确了解对手差点时,该方式忽略既有会员的差点,依当天抽签的运气与自身运气,即便是新手也有可能获胜。

参赛者来自蔚山以及大邱·庆北、釜山·庆南等岭南5个地区,以中小企业人士等经济界人士为主。参赛的业余球手们一致表示:“近来经济衰退让人心情沉重,参加此次大赛成为一时畅快释放的良好体验。”

参赛者尤其在下雨的情况下仍从清早便来到赛场确认报名、领取纪念品,展现出对大赛的期待。

上午9时35分,在1号洞由Seoul Economic Daily社长林钟建、Seoul Economic Daily常务崔宽伊、GSUlsan Broadcasting社长崔宗三等4人开球,比赛正式开始。业余球手们虽初次见面互不相识,却通过高尔夫交流,始终在融洽气氛中享受比赛。他们尤其在以鼎足山为背景、拥有秀丽自然景观的球场上展现出不输专业选手的技艺。

阅读韩文原文