2008-11-24

崔真英"姐姐依旧默默微笑…"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员崔真英(见图)首次通过自己的迷你博客表达了失去姐姐的心情。

崔真英24日凌晨在迷你博客上发表了题为《姐姐……依然只有微笑》的文章。他在文中讲述了至今的心境、今后的计划以及对粉丝的感谢之情。

他以“10月2日,姐姐离开这个世界已经过去50多天了”开篇,并谈了参加汉阳大学主办的“爱心煤球配送”志愿活动的感想。

崔真英22日在2009学年度汉阳大学戏剧电影学系才能优秀者表演特长招生中最终被录取,以预备新生的身份参加了志愿活动。

他说:“以我现在的处境和身份,我并没有信心能向他人传递爱与温情。但当我把煤球送到困难邻居家后,心里变得火热,也为自己现在所享有的一切感到羞愧。”

崔真英还表示:“身体非常疲惫辛苦,但内心却是50多天来第一次感受到的幸福。”他同时提议与粉丝一起参加志愿活动。

随后他还表达了对在志愿活动现场遇到的众多记者未能说上一句话的歉意。

崔真英说:“大家想必希望从我这里听到任何一句话,我并非不懂这份心意……只希望大家能稍微理解一句话都说不出来的我。”他还说:“与其把这样那样的话说给世人、引发更多争议,不如尽快圆满解决,给挂念我的人以信任,我想这才是正确的路。”

关于目前引发争议的多项事宜,他表示:“将在尽快调整好身心之后,为明智地解决问题而努力。”

崔真英在文章结尾写道:“一想到姐姐,一天里心就崩塌好几次,不知如何是好,只能流泪”,“夜渐深,天渐冷,可怜的姐姐依然只是默默地对我微笑”,以此表达对已故崔真实的思念。

据悉,通过迷你博客表明心境并提议参加志愿活动的崔真英,此后也将积极参与志愿活动。他计划27日与国际救援团体“饥饿对策”一同前往越南从事志愿活动。

粉丝们在崔真英的文章下留言“加油”,并承诺共同参与志愿活动。

阅读韩文原文