2008-11-23

[今日经济小史/11月24日]瓦森纳协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1982年11月24日,瓦森纳。在这个富人区——被称为荷兰的比佛利山庄——的经济人联合会会长别墅里,工会代表受到邀请。经过马拉松式谈判,双方就以▦削减工资和▦通过分享岗位维持并扩大就业为核心内容的《瓦森纳协议》达成一致。

工会为何放弃工资的物价联动制,而必须裁员才能维持生存的企业又出于什么原因确保维持就业?源于危机意识。协议签订当时失业率为12%,青年失业率超过30%。经济濒临破产危机的原因有两个:北海油田和过度的福利支出。1957年发现大规模天然气,导致盾币价值上升,工资和物价上涨,出口竞争力下降。社会保障支出增长超过了天然气销售收入,石油危机之后财政赤字也如雪球般膨胀。

瓦森纳协议之后,荷兰在通过分享岗位实现就业稳定的同时,实现了失业率下降、财政稳定和高增长。虽然曾数次遭遇危机,但都通过新的妥协越过难关。瓦森纳协议当时的工会代表还曾就任总理,站在克服危机的最前线。当然,反对意见也不少。有分析认为协议只是单纯的劝告事项,“圩田(Polder,围垦地)模式”本身已陷入危机。

明确的一点是,“荷兰病”一词的消失是在协议之后,且众多国家都曾想学习圩田模式。韩国也曾一度尝试引入。究竟可行吗?如果满足一个条件,或许可行。那就是——能否像荷兰那样清廉:在那里,一位曾任阿姆斯特丹市长和内务大臣的政治家在任16年间挪用400万韩元,就被视为最严重的腐败丑闻。

阅读韩文原文