2008-11-21

明年韩国增长率预测“千差万别”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内外主要机构对明年韩国经济增长率的预测值接连公布,但预测值之间的差距超过7个百分点。既有4%区间的预测,也有机构给出-3%区间的增长率。这也反证了预测明年经济之难。

主要机构预测值中最引人注目的当属瑞银证券的“负增长率”。彭博社报道称,总部位于香港的瑞银证券首席亚洲经济学家邓肯·伍尔德里奇预测,明年韩国国内生产总值(GDP)增长率将为-3%。这与日本国际金融信息中心4.2%的预测值形成相当强烈的对比。不过,本月10日瑞银证券曾将明年韩国经济预测为1.1%,正式报告中仍显示为1.1%,因此负增长率被解读为个人见解。

除瑞银证券外,明年增长率大体在1%~3%区间。花旗集团上月27日将GDP预测值从原先的4.2%下调至2.2%,高盛从4.3%下调至3.9%,美林从4.0%下调至1.5%,摩根士丹利从4.5%下调至3.8%。国际货币基金组织(IMF)从4.1%修正为3.5%,经济合作与发展组织(OECD)从4.2%修正为3.2%。

但这些预测值大体是10月末或11月初发布的。世界经济的不确定性日益加剧,随着时间推移,明年的预测值恶化的可能性很高。事实上,较为近期发布的渣打银行(SC)对韩国经济增长率的预测(19日发布)仅为1.4%。

随着国内外条件恶化,曾表示“若动用政策手段,明年增长率将达到4%区间”的政府也在悄然下调预测值。韩国企划财政部长官姜万洙21日出席国会预算决算特别委员会时表示:“明年经济增长率有可能低于政府预期的3.8%~4.2%,停留在2%中后段。”他还补充说:“综合各种情况看,预计随着时间推移会持续走低。”

不仅是政府。国内主要研究机构也正在再次下调明年增长率预测值。不过总体分析认为,明年韩国经济出现负增长的概率极低。三星经济研究所宏观经济室长权顺祐表示:“随着美国、欧洲、日本等出现负增长,我国出口也可能比当初预期更差,实体经济基本面也存在不稳定的一面”,但“负增长预测过于夸张”。

阅读韩文原文