2008-11-21

资产价值“腰斩”… 比IMF时期更加萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

D人寿江南分行的金融顾问韩某表示:"江南的VIP客户大多数资金都被套在股票、基金和房地产里,急得跺脚","亏损实在太大,连卖出变现都做不到",如此描述当前状况。K银行江南分行的金某私人银行家表示:"江南客户的基金和股票平均投资金额最少1亿韩元起步,比这高出几百倍的也有","有客户投了100亿韩元买基金和股票,市场崩坏后本金50亿韩元蒸发了"。他解释说,由于投资金额实在太大,富人所感受到的-50%收益率与一般中产和普通民众完全不是一个层级。

现代经济研究院经济研究本部长柳炳奎分析称:"资产通缩越严重,富人感受到的心理负担就会越大","在富裕阶层中,资产价值下跌进一步加速消费萎缩的'逆资产效应'正在快速蔓延"。

◇在高收入阶层扩散的逆资产效应=富人近来捂紧钱包的迹象在多处显现。高档轿车销量进入下半年大幅减少,此前维持30%左右增速的百货店奢侈品营业收入在9月也放缓至24.7%。据韩国高尔夫球场经营协会调查,全国高尔夫球场每洞来场人数从6月的406人减少到8月的367人,9月进一步降至359人。

综合反映富人消费形态的韩国银行消费者动向调查(CSI)也如实体现了这一状况。月收入500万韩元以上高收入者的当前生活状况CSI从9月的86降至10月的78,生活状况展望CSI同期从97骤降至82。

LG经济研究院金融研究室长申敏荣这样描述当前状况:"在股票、房地产上投入数十亿韩元的韩国富人,因全球金融危机资产价值腰斩,因此更加不花钱了"。

◇陷入'低利率陷阱'的韩国富人=韩国的富人为何会陷入这种境地?柳本部长对此分析称:"过去低利率时期用手头资金加上贷款杠杆买股票、申购基金、购置房地产,如今似乎反过来成了毒药"。他解释说,中产阶层如此,韩国富人也在房地产、基金、股票等方面遭受巨大损失而受到冲击。

实际上,从韩国开发研究院(KDI)最近发布的资料看,属于最高20%阶层的第五分位金融负债比重从2000年的34%上升到2006年的40%。相反,第一至第三分位的中低阶层反而下降,这表明低利率时期富人大举贷款投资房地产。

海外基金等基金的情况也没有不同。从国民银行去年年末调查的基金投资者倾向看,平均投入基金约1061万韩元。但这只是平均值。D证券H分店的崔某次长表示:"虽然没有准确统计,但把财产中相当大规模投入股票和基金的富人占大多数","抱怨资产价值下跌的VIP客户咨询不断"。

◇美元、高息特销存款成为投资替代选择=蒙受巨大损失的富人有哪些投资替代选择?某银行私人银行家表示:"他们把美元视为最佳投资标的,部分人还组织美元互助会"。与之相应,今年以来一直停留在3%左右的美元期货市场个人交易比重,下半年已超过10%。

银行业高息特销存款或次级债券被迅速抢购一空,也被解读为富人在寻找哪怕还能赚钱的去处。问题在于,随着通缩担忧升温等经济前景不断恶化,不仅是减少消费,甚至出现干脆不花钱的倾向。申室长担忧地表示:"超越逆资产效应,富人持有现金的倾向愈发增强","高收入阶层越是不消费、越是攥紧钱,对经济的负面影响只会越大"。

阅读韩文原文