2008-11-20

有线剧《别巡检》在无线台重播

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有线频道MBC Drama Net自制剧《朝鲜科学搜查队别巡检 第1季(以下简称别巡检·见图)》将作为有线剧首例通过地面波电视台重播。

共同制作《别巡检》的MBC Drama Net 20日表示,已与MBC Production及釜山、全州、光州、木浦等MBC的4家地方子公司签订《别巡检》销售合同,将自21日起通过地区MBC播出。

此前地面波节目通过有线频道重播的情况很多,但像《别巡检》这样反向销售的电视剧尚属首次。这被视为显示有线频道地位正在接近地面波电视台的事例,引发关注。

《别巡检》2005年曾通过MBC播出并获得好评,但提前收官,令观众遗憾。去年由MBC Drama Net以温朱莞、柳承龙、安内相、朴孝珠等主演复活,创下有线剧史上首次收视率突破4%等佳绩,人气颇高,今年10月制作了第2季并正在播出。

共20集的《别巡检》,釜山MBC自22日起每周六下午4时播出,光州、全州、木浦MBC自21日起每周五晚10时播出。

MBC Drama Net解释称:“地方子公司因人力和资本不足,无法制作电视剧”,“根据此次合同,得以以低廉成本确保电视剧内容,实现双赢战略。”

阅读韩文原文