2008-11-20

[今日经济小史/11月21日]居民登记证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今它多半只是静静躺在钱包里,但过去使用频率相当高。没有它就无法行使投票权,旅行也不容易。曾经还被学校门前的酒馆扣押过——居民登录证。不随身携带,往往就会被当作罪犯对待。

首次登场是1968年11月21日。除军人和在押人员外,18岁以上国民1574万4086人在12月底前领到了刻有专属居民登录号码的居民登录证。依据法律是1962年制定的居民登录法。法律已经出台却迟迟未施行的居民登录制度之所以骤然落实,原因在于安保。

在经历了朝鲜特种部队直扑青瓦台、震动1968年年初的“1·21事件”之后,政府匆忙对全体国民采集指纹并推行居民登录证。为识别间谍和管控居民而引入的居民登录证制度,到了维新时期的1975年,还追加了警察要求时必须随时出示的强制规定。

随着居民登录证的出现,此前通行的由市道发放的市民证和道民证也一并消失。在朝鲜王朝时期屡次实施又废止、最终仅真正施行18年的号牌制度,到了现代得以完整复活。由国家管理身份的居民登录制度并非只有韩国,全世界共有52个国家维持着类似制度。不过,采集并保存十指指纹的国家只有韩国。

撇开人权争议,居民登录证正在窥探电子化时代。内置电子芯片的居民登录证构想因担忧信息被过度垄断而暂时沉寂,但仍处于潜伏状态。因为仅引入新系统就会打开至少万亿韩元规模的市场,而若利用这些信息,可获取难以估量的附加价值。通过居民登录证实现的“老大哥”时代已近在眼前。

阅读韩文原文