2008-11-20

全金融委员长突发言论:银行或进行结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长全光宇暗示,对资产健全性恶化的银行存在并购(M&A)等结构调整的可能性。但此番言论被确认是在银行间并未出现任何并购动向或共识的情况下不经意说出的,因而面临只是引发市场不信任感的批评。

尤其是全委员长还提到韩国银行有必要直接购入企业票据(CP)并将基准利率追加下调2个百分点,也有人指出这只是恶化了本已不睦的与韩国银行的关系。

全委员长19日在纽约举行的韩国投资说明会结束后与记者会面时指出:“银行本是应管理风险的保守型金融机构,但过去数年过度侧重扩张”,“国民政府以后偏重银行方面的金融政策是错误的。”他接着以“银行忽视作为贷款资金来源的存款流失,只热衷于销售基金也是错误”为前提表示,“(就银行业而言)也可以进行新的配对”,预告了包括银行结构调整在内、面向整个金融业的大框架政策变化。

但政府与银行业核心人士表示:“现阶段银行间完全没有并购动向,在银行生死存亡的情况下并购不可能”,因此有人指出全委员长此番言论反而降低了市场信任。

另一方面,全委员长提到:“为克服金融危机,正在准备以往使用过的镰刀和锤子,尤其需要政府的积极角色”,“正在重新审视十多年前外汇危机时提出的各种危机克服应对方案。”这被解读为有意积极运用债券稳定基金等外汇危机之后推出的政策工具。

他接着补充说:“应积极研究韩国银行直接购入CP的方案,我认为若激进地将基准利率下调2个百分点左右,状况可能会好转。”对此,金融委解释称只是提及了海外案例,并非指点韩国银行的利率政策方向。

阅读韩文原文