2008-11-20

[中小企业经营大奖] TriVision Display

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李成一代表 Trivision Display是生产LCD电视和PDP电视并向全球出口的显示器专业企业。主要合作方为Samsung Electronics、LG Display等。

2005年7月,公司实现LCD、PDP电视产品及数字电视调谐器的商用化,正式踏上出口之路。在产的LCD电视为20、23、26、32英寸,PDP电视为42、50、63英寸等。

次年即2006年9月,公司开发出导航系统“Coolnavi”产品;去年初在群山外港工业园区建成生产工厂,开始进入快速成长轨道。

Trivision的出口国家超过10个。目前正向美国、巴西、阿根廷等美洲地区,德国等欧盟国家,以及中东的埃及等供应PDP、LCD电视。

之所以成功实现出口地区多元化,最主要原因在于攻占大企业无法涉及的缝隙市场的战略奏效。公司充分发挥多品种小批量生产的优势,深入大企业忽略的盲区。李成一(见图)社长表示:“数字电视市场刚形成不久的南美、东欧、印度、俄罗斯等,对中小企业而言是足够有吸引力的市场”,“Trivision的产品忠于基本功能,属低价型,具有价格竞争力。”

事实上,随着平板电视的普及,Trivision开发出比复杂功能产品更简洁、消费者更易操作的产品结构,获得新兴市场消费者好评。集中开发消费者偏好的设计也为出口增长作出了很大贡献。

凭借与众不同的经营战略和技术实力在出口市场取得佳绩,Trivision去年在贸易日获得500万美元出口塔,随后又获得产业资源部长官表彰。

今年营业收入预计比去年增长两倍以上,成长势头正在加速。李社长表示:“今年营业收入预计为去年80亿韩元的两倍,即160亿韩元”,“今后将以激活内需市场为目标,以营业场所等为主要目标,强化对大型电视显示器市场的攻势。”

他还强调:“为在生活文化中提供更多便利与舒适,将更加努力于研究开发”,“将通过对急速变化的未来做好充分准备,成为为人类社会作出贡献的企业。”

阅读韩文原文