2008-11-19

[商界幽默] 无声的屁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A man walks into a doctors office. He says, "Doctor, I'm suffering from silent gas emissions. Last night during a movie, I had 10 silent gas emissions. This morning in the car on the way to your office, I had five silent gas emissions. And while waiting in your waiting room I had three silent gas emissions. Right now, as a matter of fact, I've just had two more." The doctor replied, "Well, the first thing we're going to do is check is your hearing!"

一名男子来到医院。他说:"医生,我排气(?)时没有声音。昨晚在剧院里放了十次,一点声音都没有;今天早上上班途中在车里放了五次,刚才在候诊室又放了三次,可什么声音也听不到。老实说,刚刚又放了两次。"医生回答:"这样啊。那我们得先检查一下您的耳朵有没有问题。"

阅读韩文原文