2008-11-19

金炯成、黄仁春出征亚洲赛场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本赛季韩国职业高尔夫(KPGA)奖金榜第2、第3位的金亨成(28岁,三和储蓄银行)和黄仁春(34岁,Tomato储蓄银行)将分别出战日本和亚洲巡回赛赛事。

金亨成以KPGA奖金榜前列选手身份受邀,出战20日起在日本宫崎县宫崎凤凰乡村俱乐部(标准杆70杆,6919码)举行的为期四天的日本职业高尔夫巡回赛(JGTO)登禄普凤凰锦标赛。对下月将参加JGTO资格赛最终轮的金亨成而言,这也相当于对日本赛场的一次摸底之战。

参赛的83名选手中,厄尼·埃尔斯(南非)、伊恩·保尔特(英格兰)、亨里克·斯滕森(瑞典)、马丁·凯梅尔(德国)等强手云集,JGTO排名前列的选手也无一缺席,因此这也是一次比较技术水平的机会。

位列JGTO奖金榜第4位的许石虎(34岁,水晶谷)能否在奖金王争夺战中打下逆转基础,也是一大关注点。以日本为主战场的张益制(35岁,HITE)、李东焕(21岁)、李承镐(22岁,Tour Stage)等也将出战。

与金亨成一同取得本赛季两胜的黄仁春将在同期出战在香港高尔夫球俱乐部(标准杆72杆)举行的亚洲巡回赛瑞银香港公开赛。这项与欧洲巡回赛共同举办的赛事中,姜旭淳、金庆泰、业余世界排名第一的新西兰韩裔选手李真明(丹尼·李),以及米格尔·安赫尔·希门内斯、罗里·萨巴蒂尼、科林·蒙哥马利、约翰·戴利等也将参赛。

阅读韩文原文