2008-11-19

韩国监查院“冠岳区厅长涉受贿等罪已向检方举报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院19日表示,已就受贿及滥用职权嫌疑,请求检方对冠岳区厅长金孝谦立案调查。

韩国监查院还以滥用职权、行贿、《特定犯罪加重处罚法》规定的居间受财等嫌疑,请求检方对共10人立案调查,包括收受1500万韩元晋升好处费的冠岳区厅调查系长、涉及人事腐败的总务科长等总务科职员4人,以及提供财物者4人。

据韩国监查院和首尔市消息,金区厅长于2006年7月将自己的亲属调任为监查负责官室调查系长,去年4月又将高中同学任命为总务科长。

韩国监查院表示,金区厅长指示人事业务由总务科长与调查系长协商处理,并在人事委员会晋升审查前从总务科长处接受晋升候选人名册汇报、指使晋升特定人员等,存在不当干预人事的嫌疑。韩国监查院还表示,已查明金区厅长去年2月直接从内定为5级晋升者的职员处收受500万韩元的嫌疑。

阅读韩文原文