2008-11-19 | 김능현

[记者观察/11月20日] 想看到金民锡最高委员的气概

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者之眼/11月20日] 想看到金民锡最高委员的气概 社会部 金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr 因涉嫌收受非法政治资金而正接受检方调查的民主党最高委员金民锡,至今仍留在永登浦的民主党党部。曾前往民主党党部试图执行逮捕令的检方,也不知不觉间只是观望舆论走向。

金最高委员在上月29日检方申请事前逮捕令后开始了静坐抗议。在无视法院两次签发的拘传令之后,本月17日,依法取得逮捕令的检方试图执行时,民主党东远集团100余名党员,以强力阻挡。

法院"对犯罪事实已有说明"的判断,在金最高委员面前似乎也成了"一张废纸"。金最高委员难以回避这样的指责:他如今不仅使检方、甚至连法院的令状判断也趋于无效。

近来因涉嫌违反国家安全法而接受警方调查的延世大学名誉教授吴世哲,尽管两度被申请逮捕令,仍堂堂正正地出庭接受令状审查。这本是理所当然之事,但为何人们仍想为与金最高委员形成对比的吴教授的举动赋予"意义"呢。

当然,金最高委员主张针对自己的调查是典型的"定点调查",这也有其合理之处。近来被检方逮捕起诉的大人物,大多是国民政府和参与政府时期所谓"风光一时"的企业人士和政界人士。

事实上,对"已死的权力"进行调查,也是通过人事权这一环节受"活着的权力"控制的检方的宿命。每逢政权更迭,检方都会调查"已死的权力",今后这种可能性依然很大。

然而,作为在野党领导层的一员,应优先努力构建确保检方中立性的制度装置,没有名分的"硬撑"不可能成为解决办法。

"不公平""为什么只针对我"这样的抱怨,与曾两度当选国会议员、并曾是首尔市长候选人的金最高委员的经历也不相称。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文