2008-11-19

美国生产者物价创史上最大跌幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际油价等能源价格下跌推动,去年10月美国生产者物价创下史上最大跌幅。据美国劳工部18日数据,10月生产者物价指数环比下降2.8%,为60年来最大月度跌幅。

生产者物价在8月和9月分别下跌0.9%和0.4%,已连续三个月走低。油价下跌12.8%,为22年来最大跌幅,是物价下滑的主要原因。但剔除能源和食品后上涨0.4%,高于预期。

此前持续高企的英国消费者物价也大幅回落。英国国家统计局18日公布,消费者物价指数从9月的5.2%降至10月的4.5%,月度降幅为16年来最大。包含住宅价格的零售物价指数也从上月的5%降至4.2%。

随着物价回落,央行为应对经济衰退而进一步降息的空间随之出现。市场预计美国联邦储备委员会(FRB)将在12月16日的例会上再降息0.25至0.5个百分点。FRB上月两度调整利率,已将利率降至1%。

英国商会首席经济学家戴维·凯恩表示:“通胀回落使进一步降息的空间变得明确。”他还说:“明年初利率降至2%的可能性很大。”/文炳道记者 do@sed.co.kr

阅读韩文原文