2008-11-18

首尔律师协会“将评价法官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

律师团体提出要引入“法官评价制度”,引发争议。

首尔地方律师会(会长河昌佑)18日表示,已完成对法官评价制度的外国案例研究,将于近期引入该制度。

所谓“法官评价制度”,是指律师每年两次对法官的态度、公正性、品性、知识等进行评价,并将结果告知韩国大法院,可以说是筛查所谓“不良法官”的装置。

首尔律师会方面主张:“为防止审判部侵害辩论权等,需要法官评价制度。”

近期在首尔地区某法院代理民事案件的一位律师主张审判进行得不公正,并向首尔律师会提交了陈情书,这也成为此次引入该制度的背景。

对此,法院反应敏感,质疑代理案件当事人的律师所作的评价究竟能否做到公正。法院一位相关人士补充说:“律师的评价分数反而可能成为损害审判独立性的原因。”

阅读韩文原文