2008-11-17

不良隐患18万亿韩元规模ABCP偿还压力恐将缓解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着银行业以百大建筑公司为中心推进债权银行团集体加入,此前一直充当建筑公司不良资产“雷管”的18万亿韩元规模资产担保商业票据(ABCP)的偿还压力恐慌似将有所缓和。但其中约2万亿韩元不论是否加入协约都可能随时面临偿还压力,因此被评价为另一枚雷管。

ABCP是自2004年起建筑公司为筹措项目融资(PF)资金、以未来开发收益等为担保大量发行的短期流动化证券,余额达18.2万亿韩元(韩国金融监督院6月末为准)。与期限最短3年至5年的资产担保证券(ABS)不同,其期限短至3个月至6个月,因未售出等导致开发收益中断的建筑企业几乎天天受偿还负担困扰。包括去年底面临倒闭危机的大州建设,以及最近陷入严重流动性危机的大宇汽车销售,也因未能应对证券公司和资产管理公司到期的ABCP而使问题扩大。

友利银行一位高层人士表示:“目前迫切需要加入债权银行团协约的公司,是正受到证券等金融公司ABCP偿还压力的中坚及中小建筑公司”,“这些公司若加入债权银行团协约,包括ABCP在内的所有债务偿还将延长1年,可以缓一口气”。目前债权银行团协约涵盖银行、证券、保险、资产管理公司等全金融领域共184家公司加入,占全部对象金融公司的96%。

位居前十左右的大型建筑公司目前以海外成套设备出口款或储蓄银行的应急贷款等填补金融公司的ABCP偿还资金,但其余建筑公司则无有效办法。

即便加入债权银行团协约,ABCP偿还问题也不会全部解决。18.2万亿韩元中,包括银行等金融公司签订买入保证约定契约的10万亿韩元(54.9%)在内,共16万亿韩元由银行、证券、保险公司等持有,可通过加入协约延长期限,但其余约2万亿韩元为私募基金和个人投资者买入,不论是否加入协约都在承受偿还压力。

阅读韩文原文