2008-11-17

[编辑专栏/11月18日] 金融公司的告解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今,无论大企业还是中小企业,都在强调“企业社会责任(CSR)”。忽视CSR,就很容易被消费者和投资者“孤立”。

因此,企业员工一有机会就针对困难群体开展志愿服务活动。久而久之,我们所理解的CSR范围反而缩小了。一提CSR,就只被认为是支援弱势群体的活动。

实际上,CSR常常被用作提升企业形象的宣传手段。因此美国加州大学伯克利分校教授罗伯特·莱克甚至说,CSR是“企业为把监管或法规出台带来的经济损失降到最低而采取的事前应对”。

回归基本

但若把CSR仅仅当作提升形象的手段,就会遭遇逆风。忘记企业存在理由和目标的CSR,无异于挂羊头卖狗肉。引发“三聚氰胺风波”的中国乳企“蒙牛”,无论开展多少社会公益活动,也摆脱不了“劣质企业”的恶名。

最重要、最基本的CSR可以定义为“以更低廉的价格提供优质产品或服务”。现实中,连这种最基本的CSR都做不到的情况屡见不鲜。典型例子就是金融公司的“不完全销售”。

韩国金融监督院近期就友利银行销售的Power Income基金认定其不完全销售责任,作出赔偿损失金额50%的调解决定。这是为赚取手续费而勉强销售基金的结果。事实上,此类案例比比皆是。

当然,金融公司一副忿忿不平的样子。它们抱怨说,与KIKO一样,到处都是无条件只指责金融公司有错的说法。这话也没错。有相当多企业因贪图可观的汇兑收益,超出实际需求认购KIKO,最终倾家荡产后把责任推给银行。

也有不少人在基金收益率高时对自己的英明选择自鸣得意,等到基金腰斩便主张这是“银行的过错”。

但这些企业或个人并不能成为金融公司的免罪符。仅在一年前,只要有人说“基金手续费过高”,金融公司柜台常常回答“对手续费不满就去用在线销售”。

其逻辑是,线下销售人员是具备专业性的高级人才,收取较高手续费理所当然。但结果并不理想。线下销售的基金与在线销售的产品并无多大差别。那么答案很明显:金融公司在销售基金时通过过度的租金(rent)获取了暴利。

近期在对银行业提供流动性支持的过程中出现员工薪酬冻结及削减的说法,也与这种负面认识不无关系。主流评价认为,金融业的薪酬水平相对于其附加价值过高。

金融界人士反驳说:“经历IMF外汇危机后,金融业劳动生产率大幅提升,高学历专业人才比重很高。”甚至还能听到“银行的劳动生产率比Samsung Electronics更高”的说法。

想获得信任先要反省

但金融公司忘记了一点。金融业是许可制产业,也就是说进入门槛非常高。把在这种封闭市场中获得的收益与Samsung Electronics的利润相比较,实在说不通。

Samsung Electronics在全球舞台上与诺基亚等世界一流企业血战,筑起了金字塔式的成就。或许是笔者见闻有限,从未听说韩国金融公司在海外取得过巨额利润。

金融公司应当就自己在基本CSR上的懈怠真诚忏悔。只有这样才能获得信任。否则,金融公司或许会在消费者脑海中被刻上与“蒙牛”相似的形象。

阅读韩文原文