2008-11-17

缺乏绝对强者,果岭之战“平淡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是一个缺少“男版申智爱”的年头。以16日NH韩国农协 KPGA锦标赛收官的2008韩国职业高尔夫(KPGA)韩国巡回赛,可以概括为明星缺位以及由此带来的奖杯“分食”。宴席变大了,但能抓住客人胃口的菜品并不多。

19场比赛诞生14位冠军,这正是本赛季没有绝对强者的格局的真实写照。各取2胜的金亨成(28岁、三和储蓄银行)、黄仁春(34岁、番茄储蓄银行)、裴相文(22岁、卡拉威)、崔京周(38岁、耐克高尔夫)、安德鲁·麦肯齐(澳大利亚)等5人并列多胜王。这与韩国女子职业高尔夫凭借申智爱(20岁、Himart)在国内外的活跃表现而生气勃勃形成对比。缺少去年各取3胜的金庆泰(22岁、新韩银行)与姜京南(25岁、三和储蓄银行)那样的竞争格局,也没有连续夺冠等能贯穿整个赛季主导气氛的大主线,难以掀起人气热潮。

志在争当第一人的强手们表现低迷,进一步削弱了赛事趣味性。技术明显提升的金亨成在奖金榜上排名第二,仅次于裴相文,但胜场数与成绩不相称。他平均杆数第二(71.1杆)、上果岭率第一(69.7%)、平均推杆数第四(1.8个),却只有2胜。4次屈居亚军,韧劲稍显不足。2006年2胜、去年3胜的“胜负师”姜京南本季颗粒无收,裴相文则因准备进军美国而缺席赛季末4场比赛。黄仁春在6月1日拿下第二胜后沉寂了5个月,姜圣勋(21岁、新韩银行)虽获新人王却未能捧杯。老将辛龙镇、崔光洙也归于沉默。

20多岁选手稳固占据一席之地也是本季特点。许仁会、姜庆述、金卫中等人取得首胜,声名初显。14位冠军中,30多岁的仅有黄仁春、崔虎星(35岁)、金亨泰(32岁、泰勒梅)、崔京周等4人,40多岁的只有姜旭淳(42岁、安养贝内斯特)一人。

曾在90年代风光一时的姜旭淳,以及高中时期两度称霸韩国公开赛的金大燮(27岁、三和储蓄银行),分别在5年和3年后重登冠军领奖台,宣告复活,一度成为话题。30岁才登上巡回赛舞台的崔虎星以首胜洗刷了无名之辈的辛酸。

韩国巡回赛在2005年举办16场、2006年18场、去年17场之后,今年举办19场比赛,被评价为带来了选手整体竞技水平的提升。

阅读韩文原文