2008-11-17

金洪植举办以版画表现日常风景的个人展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每天乘坐的地铁、早晚经过的工地景象,有时会在某一瞬间显得陌生。作家金弘植用版画重新审视那些让人追问自己去向、甚至追问自己是谁的瞬间。

在嘉会洞马努画廊举办、持续至12月5日的个展上,正展出他的这些视角。

作家采用自己独有的方法:在不锈钢板上冲印拍摄城市日常风景的照片,再以照片蚀刻方式腐蚀。经过复合工序,诞生出如褪色黑白照片般朦胧氛围的画面后,金氏在其上加以笔触,发出自己的声音。

关于自己的作品,金氏说:“这是对生活在众人环绕之中,却因缺失、断裂与沟通不便而如异乡人般生活的现代人形象的观察日志。”虽在体裁上被归为版画,但作品呈现出接近极简主义雕塑的物质性,颇为独特。(02)741-6030

阅读韩文原文