2008-11-16

全球第一的韩国产品减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球市场占有率位居第一的"韩国制造"产品数量正在减少。

据韩国贸易协会国际贸易研究院16日对联合国贸易统计的分析结果,以2006年为准,韩国世界市场占有率第一的品目为58个,比2005年减少1个。此前该数字为2002年65个、2003年61个、2004年58个,呈减少趋势,2005年短暂增至59个后,又回落至2004年的水平。第一品目数量居世界第17位,与上年持平,但在整体出口市场中所占比重为1.6%(第12位),比2005年(1.3%、第14位)提高0.3个百分点。

按产业看第一品目,钢铁、船舶等重化工业产品为38个,增加3个;纤维、织物等轻工业产品为19个,减少4个。船舶、电气设备等11个品目首次登上第一。

第一品目数量最多的国家是中国(1029个),其后依次为德国(866个)、美国(651个)、意大利(306个)、日本(240个)等。调查显示,在韩国居第一的58个品目中,中国以轻工业产品为主在14个品目上以第二位紧追。此外,日本、德国(各8个)、台湾(5个)等在重化工业、船舶、电子领域对韩国形成压力。

国际贸易研究院研究员李承俊表示:"韩国的第一品目中有许多在出口市场具备相当竞争力,但调查结果显示,以轻工业为主正逐渐让位于中国","为扩大出口,不仅要提升现有第一品目的竞争力,还需积极发掘并培育具有市场性和成长性的下一代占有率第一品目"。

阅读韩文原文