2008-11-16

银行积极确保流动性…外汇筹资与次级债发行接连不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受流动性恶化和资产不良风险困扰的银行正在积极展开资金筹措。

据金融界16日消息,各商业银行在此前因全球金融紧缩而受阻的海外资金市场上成功筹措外币资金,或为改善韩元流动性而发行次级债。

韩国农协从法国合作性金融机构“东方汇理银行(Crédit Agricole)”借入1亿美元规模的外币资金。该资金为1~3个月的短期资金,自本月18日起供应1年。发行利率等根据双方合同未予公开。

韩国农协一位相关人士表示:“此次借款是在韩国农协与法国东方汇理银行为合作性金融机构间协作而每年举行的NH-CA协调委员会上,由韩国农协方面提出请求而实现的。”

韩国农协还计划在本月内通过“俱乐部贷款”借入5000万欧元规模的外币资金。友利银行也于本月13日从美国美联银行及日资银行等海外代理行获得2.5亿美元的信用额度(credit line)。

友利银行计划将此次获得的资金用于开立承兑交单进口信用证方面遇到困难的中小企业。

友利银行一位相关人士表示:“以此次获得承兑额度为开端,今后也将通过与海外银行的持续接触,积极推进外币资金流动性的确保。”

此外,各银行为提高国际结算银行(BIS)标准自有资本比率,接连开始发行次级债。国民银行自10日至13日在营业窗口销售了7400亿韩元的次级债。期限为5年6个月,利率7.7%。

新韩银行和友利银行也继国民银行之后,从17日起销售两周次级债。新韩银行次级债期限为5年6个月,利率为年7.7%,销售额度为7000亿韩元。

友利银行以5000亿韩元为额度销售次级债,期限为5年9个月,利率7.8%。若不按月领取利息而在到期时一次性领取,可获得年8.03%的收益率。除上述银行外,韩亚银行和外汇银行也在准备年底前发行次级债等资本扩充方案。

韩国进出口银行16日表示,已通过发行巴西雷亚尔债券成功筹措2.5亿美元外币资金。借款条件为期限2年、利率为伦敦银行同业拆借利率+3.95个百分点水平,此次筹措的资金将用于偿还既有外币借款及作为外币贷款的资金来源。

阅读韩文原文