1965年11月17日,英国下议院经济领域对政府质询。当轮到伊恩·麦克劳德(Iain Macleod,时年52岁)议员提问时,执政的工党阁员们都紧张起来。对手是谁?正是从政治新人时期就以切中要害的质询闻名,并在保守党执政时期历任卫生、殖民、总务等三个大臣职位、行政经验丰富的麦克劳德。
麦克劳德如预料般攻击工党政权的失策,并留下了将被载入经济史的语句。‘……英国经济处于最糟状态。面临两种最坏的情况。通胀与停滞同时到来。可以说是一种滞胀局面……。’
物价上涨(inflation)与经济停滞(stagnation)的合成词‘滞胀(Stagflation)’就这样诞生。麦克劳德在自己的新造词被收入词典之后不久的1970年被提名为财政大臣,但仅一个月后便因心肌梗塞与脑出血并发症去世。仿佛要替代未能长寿的麦克劳德,他最先提到的‘滞胀’延续着残酷而顽强的生命力。
现实中的滞胀对世界经济的打击超出了他的想象。尤其是从1970年代初中期起的10年间,在高油价(第一、二次石油危机)引发的高物价现象中经历了低增长。
问题在于当下。虽说势头有所减弱,但这次同样是高油价催生了高物价。加之源自美国的金融动荡波及实体经济,消费与生产整体动摇。就业状况也不佳。
脱身之路在哪里?需要多长时间?从过去案例看,只有经历2~3年超紧缩、超高利率的痛苦隧道之后,才能克服滞胀。痛苦的时间与深度会有多大,令人畏惧。






