2008-11-16

[债券市场风向标] 交易情绪再度冷却"不安"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因政策基准利率下调而稍显稳定的资金市场与市场利率,上周再度出现急涨。周初,国际信用评级机构惠誉将韩国国家信用评级前景调整为负面,随后中坚建筑企业的财务危机浮出水面,使得11月以来通过买入高息银行债而逐渐趋稳的机构债券买卖情绪再次转冷。

加之13日韩国金融委员会公布的“债券稳定基金”筹设方案,可谓火上浇油。其核心是由产业银行等银行、保险、证券公司分摊筹集总计10万亿韩元资金,用于买入公司债等高息信用债。但尽管市场期待其有助于整体信用利差(相对国债的加成利率)稳定,实际利率却立即再度上升50bp(1bp=0.01%)以上,回到基准利率下调超过1%之前一个月的5%中段水平(以3年期国债为准),呈现恐慌状态。

利率急涨反过来印证了年末机构的债券买入能力与情绪相当脆弱。前述“债券稳定基金”的消息产生了挤出效应。今后参与筹资的机构买入能力恶化(买入信用债)反而会使国债需求萎缩的预期,在投机性较强的期货市场率先反映,令不安情绪被最大化。

当然,政策当局不可能没有考虑这些问题,但公布时机似乎显得有些仓促。在指标利率未稳定的情况下,一味试图压低信用债(公司债、银行债、信用卡债)利率,难免带来加剧市场长短期利差、外汇市场以及境内外资金流动扭曲的副作用。

买卖情绪再次转冷、供需不确定性加大,此时需要政策当局细致而积极的市场稳定措施。也就是说,为稳定债券及资金市场,韩国银行应考虑直接买入指标债券国债、以及对货币稳定债券和长期债券进行买回(提前赎回),并在韩元币值下跌或对外流动性外流不再进一步扩大的范围内,采取更具前瞻性的政策基准利率下调时机。

阅读韩文原文