2008-11-16

庆南国际造船海洋产业展成果显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道为增强造船产业的对外竞争力并支援海外营销而举办的国际造船海洋产业展,正逐步成为名副其实的造船博览会。

据庆尚南道16日消息,在11日至14日于昌原会展中心(CECO)举行的“2008国际造船海洋产业展(Marine Tech Korea 2008)”中,11日至12日举行的出口洽谈会有欧洲、中国等37个国家参加,9名外国船东和190余名一般买家参与洽谈。特别是在出口洽谈会上取得了洽谈额40件1620万美元、合约额22件940万美元等成果。

位于昌原的晓星荏原是生产泵的中坚企业,在本次洽谈会上签下120亿美元合约。此外,昌原的造船专业配套设备企业江林重工业也取得了船用锅炉等54万美元的合约成果。

造船产业论坛也盛况空前。12日在3层大会议室举行的、就影响造船产业的IMO及ISO国际安全标准与规定问题展开的“亚洲造船专家论坛”,有亚洲15个国家的150余人参加,引起业界极大关注。

此外,第二届KOMEA(韩国造船配套设备工业协同组合)论坛也有50余人参加,围绕“造船配套设备的技术开发现状与需求展望”“造船配套设备国际竞争力强化及发展方案”等主题进行了主题发表和热烈讨论,被评价为创造了推动造船产业整体联动发展的契机。

活动第三天的13日,由大韩造船学会主办,500余名会员参加,举行了“2008秋季学术大会及定期总会”,并安排参加活动的外国买家及参展企业直接走访STX造船厂、Samsung Heavy Industries株式会社和大宇造船海洋株式会社的工厂,被评价为提高了追加洽谈的成功率。

庆尚南道一位相关人士表示,“参展企业评价这是近期参加的展会中最为实在的活动”,“还收到了希望在第三届活动中扩大展位规模的意见”。

另一方面,庆尚南道为以地区主力产业造船业的对外竞争力促进配套设备国产化、并为地区经济振兴作贡献,自2006年起每两年举办一次国际造船海洋产业展。

阅读韩文原文