2008-11-16

信协·新村金库保险产品"一石三鸟"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用合作社或社区金库等互助金融机构销售的共济(保险)产品,也可享受与一般保险相同的所得扣除优惠。互助金融机构的保险产品在保障内容相同的情况下,保费低于一般保险公司产品。特别是信用合作社设有分红型产品,运用得当可收到“一石三鸟”之效。

首先,具有所得扣除优惠的代表性保险产品是保障型保险。工薪所得者若投保终身保险、重大疾病(CI)保险、保障型保险等,所缴保费可在100万韩元限额内享受所得扣除。年金储蓄则最高可扣除300万韩元。

目前信用合作社在售的保险产品大多为保障型保险,包括“HappyLife灾害保障共济”、“我家驾驶人共济”、“健康关爱共济”、“千年万年孝道共济”、“一心关爱癌症共济”、“新希望儿童共济”、“双倍人生终身共济”、“双倍人生定期共济”等。这些产品均可享受所得扣除,“CI终身共济”、“儿童CI共济”、“新希望儿童共济”亦同。即便是储蓄型保险,“新人生年金共济”的附加条款部分也可享受所得扣除。通常满期保险金多于所缴保费的储蓄型保险不属于所得扣除对象,但附加条款若为保障型保险则可扣除。

社区金库方面,“女儿儿子共济”、“我家人伤害保障共济”、“新儿童共济”、“孝梦互助共济”、“BEST家庭关爱保障共济”、“BEST所得保障DC共济”、“BEST万能终身共济”等保障型保险产品属于所得扣除对象。“BEST驾驶人共济”、“好邻居终身共济”、“好邻居定期共济”也适用同样优惠。“新储蓄共济”、“年金共济”、“自由累积储蓄共济”等仅附加条款部分享受所得扣除优惠。此外,年金储蓄产品“社区金库年金共济”也可享受所得扣除。

值得注意的是,自2009年起信用合作社的共济产品将全部由分红型改为不分红型。目前信用合作社在售的共济产品均为分红型。分红型产品会将相当于投保人持股部分的分红金支付给投保人,因此投保人可收回一定比例的投资收益。因此,若想在获得风险保障、年终结算退税的同时还能取得分红收益,不妨趁此机会投保信用合作社的共济产品。

此外,信用合作社所有共济产品均适用固定预定利率,按最初约定向投保人支付保险金。预定利率是向客户保障的最低利率,数值越高对客户越有利。目前信用合作社的预定利率为4.25%。在美国引发的金融危机使变额保险等损失扩大的背景下,这相对更为安全。

社区金库相关人士解释称:“社区金库、信用合作社、韩国农协等销售的共济产品在年终结算时同样可享受优惠”,“互助金融机构的共济产品在共济费(保费)、产品结构和优惠方面反而比一般保险公司产品对客户更有利”。信用合作社相关人士表示:“由于不单独运营营销员组织,可减少事业费,保费平均比一般保险公司低约30%”,“今年年底是投保分红型产品的最后机会,有必要积极利用”。

阅读韩文原文