溥仪的英国老师所见的清朝皇室“最后时光” 从戊戌政变到中华民国初期……细致描绘中国激荡的近代史■ 紫禁城的黄昏(雷金纳德·庄士敦 Jieum 出版) 张善花 记者 india@sed.o.kr
ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');
ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');
“薄明既有暮色的黄昏,也有拂晓的曙光。吞没黄昏的黑暗,时机一到也会转变为迎接灿烂阳光新一天的曙光。”
1919年成为清朝末代皇帝溥仪之师的英国人雷金纳德·庄士敦。精通中国文化、拥护中国君主制的他,在目送渐渐落幕的清帝国最后时刻时,仍不放弃希望,如此说道。
在衰落的帝国中,改革派与守旧派的对立如既定剧目般登场。中国也是如此。清朝第11代皇帝光绪帝目睹明治维新后试图改革,但实际掌权者慈禧太后推出守旧派加以阻止。这就是戊戌政变。最终光绪帝因此事被废,继位者是年仅两岁的异母弟溥仪。此后溥仪被赶出宫廷,1934年成为日本扶植的满洲国皇帝,但因日本战败被苏联逮捕,后被遣送回中国,被记录为命运不幸的清朝末代皇帝。
庄士敦只能以充满情感的目光守望这位未能腾飞的“龙”——溥仪皇帝,他记录清皇室黯然落幕的《紫禁城的黄昏》在韩国首次被翻译出版。该书记录了自光绪帝推举改革派学者康有为推行戊戌变法运动的1898年,至满洲国建立次年1932年,共34年间的晚清民国(清末至中华民国初期)历史。
该书详尽叙述了对中国近代史与国际政治产生重大影响的东亚剧变局势,被视为理解清末与满洲国建立过程不可或缺的史料之一。1934年3月首次出版时,书中关于当时国际政治“风暴眼”满洲国的详细记录,引发学者间的激烈讨论,在欧洲出版界掀起一场轩然大波。
这本以“毛泽东最喜爱的英文读物”这一后话而闻名的书,因作者亲身经历激荡时期中国的核心场景,内容与看点极为丰富。光绪帝的戊戌政变、联军入京、慈禧太后重掌大权、共和国建立、溥仪皇帝出宫等中国近代史重大事件及与之相关的人物大量登场。
达赖喇嘛与慈禧太后的会面、皇帝与泰戈尔的会面、向视力变差的皇帝推荐眼镜的插曲、皇帝亲手剪掉满族象征辫子的场面、乾隆帝与慈禧太后陵墓被盗掘的事件等细小却有趣的事件接连呈现。此外,关于紫禁城各宫殿与颐和园园内的详细记录、举行皇帝万寿圣节的宫廷景象、皇帝婚礼程序与活动等,以异邦人视角观察的清朝皇室细节描写尤为出色。这些也是唯有此书才能读到的珍稀章节。
独自微笑的金代理~原来是因为[2585+无线互联网键]






