2008-11-14

韩国大法院认定中国民主运动人士为难民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名在韩国活动的中国民主化人士被认定为难民。韩国大法院第三部(主审大法官梁彰洙)14日表示,在Y(54岁)等一家三口针对韩国法务部部长提起的不予认定难民处分撤销诉讼的上告审中,维持了原审要求认定其难民身份的原告胜诉判决。Y于1998年在中国参与创建民主党,2002年11月曾试图通过传真等方式向西方世界揭露中国官员买卖死刑犯器官的事实,但未成功。他于2003年9月17日作为团体旅游团成员入境,同月22日前往联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)表明自己是难民,30日提出难民认定申请。

但政府于2005年5月以“虽主张因从事反政府活动而有受迫害之忧,但不符合难民要件”为由,作出不予受理难民认定申请的处分。一审、二审表示,“Y若被强制遣返中国,很可能受到中国政府迫害”,“出于人道主义要求,应认定其难民地位”。韩国大法院表示“原审判断正当”,认定Y等人为难民。与此同时,韩国大法院第三部(主审大法官金英兰)也在W(59岁)等2人针对韩国法务部部长提起的不予受理难民申请处分撤销诉讼上告审中,维持了要求认定其难民地位的原告胜诉原审判决。

阅读韩文原文