2008-11-13

德国陷入12年来最严重经济衰退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国经济继今年第二季度之后,第三季度再次出现负增长,陷入12年来最严重的经济衰退。

德国Statistics Korea13日发布数据称,第三季度国内总产值(GDP)环比下降0.5%(专家预期为负0.2%)。第二季度GDP为负0.4%。德国经济出现理论上被界定为经济衰退的连续两个季度负增长,是2003年上半年以来首次,两个季度的GDP降幅为1996年以来最大。

Statistics Korea指出,出口减少、进口增加等是第三季度GDP下降的主要原因。相反,家庭消费和政府支出则有所改善。国际货币基金组织(IMF)上周表示,美国、日本、欧元区等经济体明年将出现萎缩,并预测德国明年经济增长率为负0.8%。

德国虽是欧洲最大经济体,但近来暗淡的经济指标接连公布,对衰退长期化的担忧不断加大。德国经济部7日发布数据称,德国9月工业生产较8月下降3.6%,这是1995年1月以来的最大降幅。经济部解释称:“最近数月工业生产呈明显下行趋势”,“需求减少仍在持续,今后前景也不乐观。”

6日的数据显示,占欧元区经济规模三分之一的德国,9月海外新增订单较上月减少11.4%,国内订单减少4.3%,整体下降8%,为1990年东西德统一以来最大降幅。欧元区的经济衰退也对世界最大出口国德国的经济造成不利影响。欧元区占德国出口的40%以上。

阅读韩文原文