太平洋律师事务所的徐东雨律师曾参与过一场堪比谍战片的"作战"。那是去年10月,他负责国内屈指可数的STX集团以公开收购方式收购全球最大邮轮制造商挪威Aker Yards的交易时。公开收购方式一旦收购价格泄露,并购(M&A)就可能在那一刻化为泡影,因此需要极高的保密性。
韩国与欧洲当地存在十余小时的时滞,STX必须比欧洲提前一天在董事会上决定收购价格。如果董事会内容通过国内信息披露泄露到欧洲,推进数月的并购将完全落空。徐律师做好万全准备,在英国伦敦机场集合部署"作战"。
既要不触发韩国的信息披露,又要完成董事会决议并汇出收购资金。说起来简单,要在瞬间处理完这一切,没有相当的谋划是做不到的。如果中途有人"失误"Rado,那就全盘皆输。
但他们成功维持了绝对保密,公开收购也顺利收尾。这位律师回忆当时称"就像在拍谍战片"。
◇不变的坚持"给出明确的信息"= 徐律师对其他事情或许好说,但在这一点上绝不妥协。那就是对客户"要给出信息明确的答复,并且迅速,而不是含糊其辞的答复"。虽然如今律所层面对向客户提供周到服务的强调前所未有,但对徐律师而言,若要在"明确的答复"与"周到"之间选一个,他选"明确的答复"。
徐律师略作犹豫后强调:"就我个人来说,既不是特别周到,顾问费也不便宜,但重要案件还是不断涌来","既周到又迅速答复、全面迎合客户的律所会生存下去,但迅速传达明确的信息似乎也是最大的强项。"
◇听从"专注一口井"的建议,在并购领域一决胜负= 徐律师的第一份工作就在太平洋律师事务所。如今它是位列国内三大的知名律所,但在90年代还只是律师不到30人的"迷你律所"。所属律师们也是每天"来什么交易就办什么"。徐律师也不例外。从美国进修回来进入太平洋后,他忙于不分领域地"机械式"处理分配来的业务。
就在这样的工作快要变成惰性时,他听到一位前辈的建议:"今后要作为律师生存下去,就必须钻研专业领域。"此后专注于自我提升的徐律师逐渐对企业并购产生兴趣,97年亚洲金融危机后国内企业大量挂牌出售,他由此正式走上并购专业律师之路。
他成为成功律师的过程中也有说不出的痛苦,那就是家人的反对。徐律师1984年以第一名通过第26届司法考试,三年后又以第一名从司法研修院(第16期)毕业,备受关注。
当时研修院毕业第一名理所当然要出任法官,这是惯例。但对表明要做律师的儿子,曾任大法官的父亲的反对之强出乎意料。徐律师不肯改变心意,最终甚至被赶出了家门。徐律师笑称:"父亲对我没有选择法官这条路,似乎至今还有些遗憾,对'法官徐东雨'仍抱有念想。"
◇差点成为"并购战的皇帝"= 徐律师个人难以忘怀96年以敌意并购闻名的"韩华综合金融收购战"。他与韩华方对立,代理敌意并购进攻方W相互信用金库一方。W金库当时是韩华综合金融的第二大股东。仅律师代理费就高达10亿韩元,社会关注度极高。这场收购战的核心在于,这是首例就为防御敌意并购而发行可转换债券是否违法展开争讼的案件,业界关注度也极高。
徐律师传达当时的激烈程度称:"胜者可能获得'并购战的皇帝'这一称号。"韩华集团为应对W金库方的进攻发行可转换债券,为增加持股铺路;W金库方则向法院提出可转换债券发行无效的假处分申请,双方展开激烈的法庭攻防。
但法院作出"不能认定发行可转换债券的韩华集团的行为无效"的判决,徐律师败诉。此后同年5月,二审法院作出"可转换债券发行无效"的决定,沉寂一时的韩华综合金融并购战再次受到关注。
双方毫不退让的攻防进行期间,外汇危机来袭,韩华综合金融于98年退市。
徐律师表示:"因为是没有先例判例的案件,我们一边激烈研究一边推进交易","没能拿到韩国大法院判决就结束了,遗憾也很大。"此外,2002年美国美光收购国内海力士半导体的交易中,他担任债权团代理,当时结下的缘分延续至今,因此他对此怀有特别的感情。
徐律师不仅办理了韩华综合金融,还有庆南能源、膳府食品、韩国己内酰胺等敌意并购案件,并在亚洲金融危机前后成功完成5家不良银行的资产负债承受(P&A)及7家不良人寿保险公司的出售交易。此外,韩一银行与宝蓝银行合并、新韩集团结构调整、外汇信用卡与极东建设出售等也都经过徐律师之手。
◇倾听,再倾听= 徐律师已有18年律师经历。到了这个程度,他也患上了"敬听"他人讲话的职业病。他不仅与并购相关领域的专家,还常与看似与并购无关领域的专家往来,广泛听取意见。进入"孤雁生活"第六年的他表示"剩下的就是时间",与人相见的乐趣颇多。他倾听他人讲话,是因为并购咨询不只是就单纯的法律议题提供意见,还需要产业等多方面的知识。徐律师表示:"见各领域的专家、听他们讲,这些会成为能够提供深度咨询的资产。"
徐律师如今已是并购团队的大哥。对他来说,后辈们是怎样的存在?
他先是称赞:"后辈们做得很好","后辈们在工作扎堆时默默通宵工作,与同事或客户见面喝酒的样子非常好看。"同时他从容地笑道:"也希望后辈们把所有事情都处理好,不来烦我。"他在家中强烈反对之下仍坚持做律师,或许正是因为有先见之明吧。
■ 太平洋并购团队是… 为大韩通运出售等提供咨询…被评选为"并购最佳律所"
太平洋并购团队以徐东雨、韩利峰律师为核心,还有李俊基、李正汉、李根丙等共60名律师,以及40多名会计师、专利代理人,总计逾100名专业人员。
以广泛的人才库为基础,太平洋并购团队在过去十余年对并购交易保持了高参与率,以至于出现了"大企业并购少不了太平洋"的说法。
此前提供咨询的案例中,大韩通运出售、三星特易购收购Homever、Lotte Shopping收购中国大平玛特、新韩金融控股收购LG信用卡、STX收购全球第二大邮轮制造商Aker Yards等,大多是并购市场上屈指可数的大型项目。
基于这些成绩,太平洋并购团队在2008年版IFLR(International Financial Law Review)1000中被评选为韩国最优秀领先律所,并在企业并购(M&A)、资本发行及项目融资(Banking&Project Finance)、结构调整(Restructuring & Insolvency)三个领域获得最优秀律所评价。此外还在The Asia Pacific M&A Deal Awards中一举囊括"韩国并购最佳律所"及2008年度"亚洲地区零售及消费品行业并购最佳律所"两个奖项,气势如虹。
■ He is…
▦ 1963年出生于庆北大邱
▦ 1981年汝矣岛高中毕业
▦ 1985年首尔大学法学系毕业
▦ 1987年司法研修院修毕(第16期),空军法务官
▦ 1991年美国哈佛大学法学院修毕(LL.M.)
▦ 1993年取得美国纽约州律师资格
▦ 2008年现任太平洋律师事务所结构调整(并购)部主管律师






