2008-11-12

“亚洲将成为世界经济中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

——在美国和欧洲经济实力削弱的背景下,中国正迅速崛起。霸权是否正在转移?

▦如果说美国享有20世纪的荣光,那么21世纪将是正在迅速消化自由市场经济的中国的时代。中国将所赚取资金的35%投向美国,而美国仅将其收入的2%投向中国。中国股市和房地产市场的冷却可视为暂时的成长之痛。韩国必须具备战略性利用中国经济迅速崛起的能力。

——美元的地位已不如从前。你如何预测美元价值?

▦如果持有美元,应尽快处理。1987年美国是世界最大的债权国,如今却沦为背负13万亿美元债务的世界最大债务国。美国的负债已到了无法控制的水平。美国联邦储备委员会(FRB)通过增发名义货币美元推行通货膨胀政策,短期内对扩大出口等有效果,但长期将对美国经济造成致命打击。

——在全球金融危机和信用紧缩的余波下,难以找到合适的投资对象。你在投资什么?

▦股票和债券投资有风险。现在是应当投资天然资源、农产品等商品市场的时点。债券投资的顶峰是1980至1990年代,今后靠债券投资不会有太大收益。我持有一定水平的短期国债,但大部分债券已出售。股票依然被高估,未来数年股价波动性将扩大。对韩国股市我比较肯定。虽不知是否已到底部,但我从10月起一直在买入韩国股票。

——经济衰退使商品价格暴跌,为何认为商品市场有前景?

▦供给跟不上需求。曾出口石油的英国、马来西亚、印度尼西亚、中国等已经开始进口石油,或将在十年内变为石油进口国。考虑到中国、印度等亚洲国家石油需求持续增加,原材料市场今后将进入繁荣阶段。从1998年到今年的十年间,标普股指小幅上涨,而原材料指数暴涨达213%。

阅读韩文原文