2008-11-12

朝鲜“严格阻断南北陆路通行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜称"将严格切断韩朝陆路通行" 自下月起……现代亚山、开城工业园区入驻企业紧张 洪炳文 记者 hbm@sed.co.kr 朝鲜12日表示,"将从12月1日起严格切断经军事分界线(MDL)的所有陆路通行"。

朝鲜当天还通过外务省发言人谈话,就10月11日朝美达成的协议内容表示,"核验证方法仅限于现场访问、文件确认以及与技术人员的访谈",明确了拒绝对核设施采集样本的立场。据此,预计将对最快本月内召开的朝核六方会谈产生相当影响。

朝鲜中央通信社报道称,韩朝将军级军事会谈朝方代表团团长金英哲中将当天在发给韩方的电话通知文中表示,"正式通告,自12月1日起,我军将首先采取严格限制、切断经军事分界线的所有陆路通行的实际重大措施"。对此,青瓦台和统一部强调,"对朝鲜表示将采取通行限制措施感到遗憾","如果朝鲜实施此类措施,将对此前积累的改善韩朝关系的努力产生负面影响"。

鉴于朝方近期多次谴责韩国民间团体散发"传单"及李明博政府的对朝强硬政策,并多次警告将对开城工业园区造成不良影响,今后很有可能视韩国政府的应对,以宣布"全面切断陆路通行"或"全面中断开城工业园区"来提高对韩施压力度。

因金刚山旅游中断而遭受巨大损失的现代亚山,以及近期受到朝鲜军方有关开城工业园区可能中断等警告压力的开城工业园区入驻企业,担忧此次措施将使对朝业务出现重大受阻。统一部发言人金虎年就朝鲜提及的"严格限制、切断军事分界线通行"的含义表示,"从朝方的通报内容看,并不认为是全面切断"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文