随着经济不景气长期化,个人之间的小额民事诉讼大幅增加,走进法庭的人也大幅增多。/韩国日报资料库 经营小吃店的A某今年6月突然被一直供应食材的B某起诉。A某在1000万韩元的货款中只支付了400万韩元,其余600万韩元未付,B某随即提起诉讼。在法庭上,A某辩称:“资金状况不佳,而且B某的食材问题很多,给我造成了损失”;B某则反驳:“A某藏匿财产却不支付货款”。但审理结果显示,双方均因经济不景气而处境艰难,出于急切心情才向法院求助。
法院劝说A某与B某,以调解方式结案,但两人多年积累的信任已无法恢复。
因经济不景气,普通民众为“小额”争执的案例激增。小额案件的诉讼标的额在2000万韩元以下,但100万韩元以下的案件也比比皆是。若在过去,人们会体谅彼此处境、宽容地稍作等待,如今各自处境过于窘迫,便演变为极端的诉讼。
据韩国大法院10日消息,截至今年10月底,全国法院受理的小额案件为72万1843件,比去年同期(64万6441件)大幅增加约10万件。照此趋势,到今年年底小额案件将接近100万件。
小额案件在2006年一年达到96万7588件,去年略有回落至90万1488件。但受近期经济寒流等影响,呈现急剧上升势头。
法院一位相关人士表示:“很难断定小额案件受理数量是因经济困难所致,但当事人大多是普通民众”,“因此,因小额案件而走进法院的人越来越多,可以说反映了经济状况的恶化程度”。
一位专办小额案件的律师表示:“传统上韩国人更倾向于通过协商而非诉讼解决问题”,“但随着经济困难、处境窘迫加剧,即便金额很小也先起诉的不安心理似乎更加强烈”。
此外,尽管金额不大,因处境困难而不聘请律师、独自进行诉讼的普通民众也在激增。某律师事务所相关人士表示:“小额案件如果聘请律师,可能得不偿失”,“或许正因如此,通过网络或周围人建议学习法律用语、进行‘独自诉讼’的案例也在激增”。
据悉,部分地方法院的小额案件律师委托比例仅为20%左右,若排除金融机构等聘请律师一并处理的小额案件,则骤降至5%左右。此外,因无力支付律师费而借助法律救助公团帮助获得破产及个人重整法律救助的案例,比2005年激增近3倍,从法庭的景象中已可看出普通民众的切身经济感受已触底。






